Lee Byung-hun, "(Song) Kang-ho hyung, it's a joke" → Lee Jeong-ha, "I'm so nervous, I feel like I'm going to fly" ★ Speechless
Lee Byung-hun, "(Song) Kang-ho hyung, it's a joke" → Lee Jeong-ha, "I'm so nervous, I feel like I'm going to fly" ★ Speechless
Each actor who appeared on stage at the Blue Dragon Film Awards showed off their wit in their own style. I selected the words of stars who had everyone talking.

On the afternoon of the 24th, the 44th Blue Dragon Film Awards was held at KBS Hall in Yeouido, Yeongdeungpo-gu, Seoul. This year's Blue Dragon Film Awards presented awards in a total of 18 categories to Korean films released domestically and released (OTT) from October 7, 2022, to October 11, 2022. In particular, at the end of the Blue Dragon Film Awards, actress Kim Hye-soo, who had held the MC seat for the past 30 years, put down the microphone, and many actors expressed their gratitude and congratulations.
Lee Byung-hun, "(Song) Kang-ho hyung, it's a joke" → Lee Jeong-ha, "I'm so nervous, I feel like I'm going to fly" ★ Speechless
Lee Byung-hun, "(Song) Kang-ho hyung, it's a joke" → Lee Jeong-ha, "I'm so nervous, I feel like I'm going to fly" ★ Speechless
Lee Byung-hun, "(Song) Kang-ho hyung, it's a joke" → Lee Jeong-ha, "I'm so nervous, I feel like I'm going to fly" ★ Speechless
Lee Byung-hun, "(Song) Kang-ho hyung, it's a joke" → Lee Jeong-ha, "I'm so nervous, I feel like I'm going to fly" ★ Speechless
Lee Byung-hun, the Best Actor of composure and authority, has the unstoppable eloquence of a soon-to-be second father.“In the past, at the Busan Film Festival, I got drunk and had a dance battle with Park Jin-young. I still avoid the actors who were next to me at that time.” (This is something that came to mind after seeing Park Jin-young’s congratulatory performance right before receiving the award)

“I think the Blue Dragon is an award that everyone who works in movies definitely wants to receive. I think it’s a fair awards ceremony, but seeing the trophy in my hand makes me think it’s really fair. Kangho, I’m kidding.” (Lee Byung-hun's self-absorption after achieving his goal of winning the Best Actor Award. A joke towards his senior Song Kang-ho, who was also nominated for the Best Actor Award)

"I think it's because while Cheongryong gained authority, a person named Kim Hye-soo has been in one place for 30 years with great sense. Thank you for your hard work over the past 30 years. But then, did you start when you were 5?" (Lee Byung-hun congratulated Kim Hye-soo, who has been protecting the Blue Dragon for 30 years. He indirectly praised Kim Hye-soo's youthful appearance. Kim Hye-soo's response to this was, "They're similar." )
Lee Byung-hun, "(Song) Kang-ho hyung, it's a joke" → Lee Jeong-ha, "I'm so nervous, I feel like I'm going to fly" ★ Speechless
Lee Byung-hun, "(Song) Kang-ho hyung, it's a joke" → Lee Jeong-ha, "I'm so nervous, I feel like I'm going to fly" ★ Speechless
Chungmuro Sprout Hong Sa-bin's nervous thoughts about winning the Best New Actor Award“I’m nervous because it’s my first time appearing on public television, but I’ll do my best.” (Sabin Hong's first words immediately after going on stage to accept the award)
Lee Byung-hun, "(Song) Kang-ho hyung, it's a joke" → Lee Jeong-ha, "I'm so nervous, I feel like I'm going to fly" ★ Speechless
Lee Byung-hun, "(Song) Kang-ho hyung, it's a joke" → Lee Jeong-ha, "I'm so nervous, I feel like I'm going to fly" ★ Speechless
Short film award presenters 'Moving' rivals Bong-seok (Lee Jeong-ha) and Kang-hoon (Kim Do-hoon) have a comic“I’m so nervous right now that I feel like I’m going to fly into the sky, so Mr. Do-hoon, please hold me tight.” (Lee Jeong-ha)
“Yes, I will do my best to catch you.” (Kim Do-hoon)

(In 'Moving', Lee Jeong-ha's comment was immersed in the character of Bong-seok, whose body rises when he is excited, and Kim Do-hoon, the character of Kang-hoon, who has superpowers, responded wittily)
Lee Byung-hun, "(Song) Kang-ho hyung, it's a joke" → Lee Jeong-ha, "I'm so nervous, I feel like I'm going to fly" ★ Speechless
Lee Byung-hun, "(Song) Kang-ho hyung, it's a joke" → Lee Jeong-ha, "I'm so nervous, I feel like I'm going to fly" ★ Speechless
Lee Byung-hun, "(Song) Kang-ho hyung, it's a joke" → Lee Jeong-ha, "I'm so nervous, I feel like I'm going to fly" ★ Speechless
Lee Byung-hun, "(Song) Kang-ho hyung, it's a joke" → Lee Jeong-ha, "I'm so nervous, I feel like I'm going to fly" ★ Speechless
Lee Sung-min's talk on stage to present the Best Picture Award was explosive.“I came here after watching Part 1 at home. It feels like I’m on TV. It doesn’t feel real.” (Lee Seong-min’s greeting as soon as he got to the podium)

“Especially, there were a lot of my sons here. (Hong) Sabin was my son, (Park) Jeong-min, and (Do) Kyung-soo were my sons. There were also my grandchildren. There were people who pointed guns at me. There were people who pointed knives at me. “There is also someone. Yeon-seok next to me is the person who recently pointed a knife at me violently.” (Lee Sung-min's outburst of eloquence made the younger actors he worked with in the past happy to see)
Lee Byung-hun, "(Song) Kang-ho hyung, it's a joke" → Lee Jeong-ha, "I'm so nervous, I feel like I'm going to fly" ★ Speechless
Lee Byung-hun, "(Song) Kang-ho hyung, it's a joke" → Lee Jeong-ha, "I'm so nervous, I feel like I'm going to fly" ★ Speechless
Lee Byung-hun, "(Song) Kang-ho hyung, it's a joke" → Lee Jeong-ha, "I'm so nervous, I feel like I'm going to fly" ★ Speechless
Lee Byung-hun, "(Song) Kang-ho hyung, it's a joke" → Lee Jeong-ha, "I'm so nervous, I feel like I'm going to fly" ★ Speechless
Park Hae-il, who met Yoona, shyly calls himself a dwarf"I think I'm even more nervous because I'm with Yoona. She really looks like Snow White today. I want to play all seven dwarfs. It's nice to be able to do it together." (Park Hae-il's words to relieve Yoona's nervousness as she said she was nervous because it was her first time attending an awards ceremony)Popularity Award Hong Il-jeom Park Bo-young, lovely acceptance speech“It feels really good to receive the popularity award. I will work hard to manage my popularity both externally and internally. Thank you.” (A parody of what Jo In-seong, who previously won the Popularity Award, said when he said he was happy because he was popular)

Choi Ji-ye, Ten Asia Reporter wisdomart@tenasia.co.kr translated by google