私の夫と結婚して、Amazon Prime Video Global 1位に登場

スタジオドラゴンが製作したドラマ<私の夫と結婚してくれ>が国内だけでなく海外でも目立つ成果を収め、Kドラマの歴史に一画を描いた作品として名前を残した。スタジオドラゴンは昨年世界的ドラマヒット商品「ザグローリー」を出したのに続き、今年も「私の夫と結婚してくれ」を成功させ、Kドラマ名家として立地を固めた。 <私の夫と結婚してくれ>は国内でtvNとティービングを通じて、海外ではアマゾンプライムビデオを通じてサービスされた作品。



去る20日(火)人気理に終映した<私の夫と結婚してくれ>はアマゾンプライムビデオが2016年グローバルサービスを始めた以来Kドラマでは初めてグローバル日刊TVショーランキング1位に上がった作品になった。日間順位だけでなく長期興行の尺度である月間テレビ番組順位でも去る1月Kドラマでは最高記録である2位に上がった。 （フリックスパトロール基準）全世界視聴者たちがKドラマが見せる転生と復讐の爽快さに2ヶ月間熱狂的な関心と愛を見せて「内南結熱風」に参加したわけだ。



'内南結熱風'には伝統的にKドラマ強勢地域だったアジアだけでなく、多数の西欧圏諸国も参加した。 <私の夫と結婚してくれ>は日本、オーストラリア、台湾、シンガポール、タイ、フィリピン、インドネシア、マレーシア、インド、ブラジルなど放送期間中に累積67カ国で日間順位1位に登場した。さらに、Kドラマで初めて米国（最高2位）、カナダ（最高1位）、イギリス（最高3位）、ドイツ（最高4位）、スイス（最高2位）、スウェーデン（最高4位）、スペイン（最高） 6位)、オランダ(最高5位)、イタリア(最高3位)など米州・欧州諸国でもアマゾンプライムビデオTOP10進入に成功した。 （フリックスパトロール基準）



<私の夫と結婚してくれ>の世界的人気の秘訣には回帰と復讐を通じた爽やかなカタルシスが奏効したという評価だ。米国有力メディアフォーブス（Forbes）は「回帰、代替世界、転生を通じて主人公たちが2番目の機会を得る韓国ドラマが最近大きな人気を集めている」とし、「私の夫と結婚してくれ」を主な事例として紹介した。英国の有名マガジンNMEは「途方もなく中毒的（immensely addictive）」、「回帰による復讐物語を伝える幻想的なメロドラマ」、「視聴者が望むものを正確に提供することで満足感を与える」と人気要因を分析した。アメリカの芸能専門メディアスクリーンラント（Screen Rant）は「回帰と復讐を結合した＜私の夫と結婚してくれ＞は両方のジャンルで最高だ」、「すでに2024年最高のKドラマの一つ」と好評だ。



ドラマのグローバル興行について主演俳優パク・ミンヨンは「国内だけでなく世界中の視聴者たちの過分な愛に身体の両方を知らない。<私の夫と結婚してくれ>のカン・ジウォンキャラクターは私に一生忘れられないキャラクターとして残るだろう」とし「今後より良い作品と演技で、世界中の視聴者たちをまた訪ねてみたい」と感想を明らかにした。



一方、ドラマの高い話題性に支えられて<私の夫と結婚してくれ>制作陣と出演陣らは3月初めベトナムで3泊5日間褒賞休暇を去る計画だ。現在、パク・ミンヨン、ナ・インウ、イ・イギョン、ソン・ハユンなど主演俳優4人も参加する予定。企画及び制作を担当したスタジオドラゴンとDK E&Mが作品に参加した俳優とスタッフを励ますために設けた。



<私の夫と結婚してくれ>の責任プロデューサースタジオドラゴンソン・ジャヨンPDは「2020年度に作品原作を直接発掘して2023年6月撮影に入ったが、場長3年9ヶ月間の大長征を終えることになった。一緒に苦労した制作陣と出演陣の間で和合を固め、また他の作品でももう一度意気投合できることを望む席になるだろう」と伝えた。



一方<私の夫と結婚してくれ>は放映期間中全国世帯基準最高14%を超える視聴率を記録した。 （ケーブル、IPTV、衛星統合有料プラットフォーム基準/ニールセンコリア提供）私の夫と結婚して>は7週連続1位を記録中だ。また、パク・ミンヨン俳優が出演者話題性部門で7週連続トップに上がり、放映期間中に注がれた熱い関心を立証した。

リュ・イェジ テンアジア記者 ryuperstar@tenasia.co.kr