「大将金」作家「イ・ヨンエ主演「医女大蔵金」、原作と無関係」

MBCドラマ「大将金」を執筆したキム・ヨンヒョン作家側が新しいドラマ「医女大蔵金」（仮題）とは何の関係もないと線を引いた。

5日、ドラマ制作会社KPJは「ファンタジオで制作中だと報道されたドラマ「医女大蔵金（仮題）」とキム・ヨンヒョン作家は何の関係もない」とし「キム・ヨンヒョン作家は「医女大蔵金（ガーゼ）」製作ニュースをメディア報道を通じて触れただけ」と明らかにした。

続いて「2003年放映されたMBCドラマ『大蔵金』はキム・ヨンヒョン作家のオリジナル創作物として、『大蔵金』に登場する主要キャラクターの設定、登場人物間の関係、事件の展開およびエピソードなどキム・ヨンヒョン作家が原作者としての脚本の内容に対するすべての権利を持っている」と強調した。

また、「大蔵金」の設定や内容、キャラクターなどとは何の関係もなく、「大蔵金」をベースにしたスピンオフやシクール、フリークールでもない、まったく異なるドラマであることで当社も推測している状況」とし「この部分に大韓誤解が発生しないことをお願いします」と伝えた。

これに先立ってファンタジオは昨年6月「医女大蔵金」の主演でイ・ヨンエをキャスティングしたのに続き、最近ドラマ作家と契約を終え、来る10月初撮影を目標に準備中だと明らかにした。以下KPJ公式入場専門こんにちは。

ドラマ制作会社KPJです。

最近、マスコミを通じて報道されたドラマ＜医女大蔵金（仮題）＞にMBCドラマ＜大長金＞の作家であるキム・ヨンヒョン作家の参加の可否を尋ねる問い合わせが続き、お知らせします。

ファンタジオで制作中だと報じられたドラマ「医女大蔵金（仮題）」とキム・ヨンヒョン作家は何の関係もありません。キム・ヨンヒョン作家は'医女大蔵金(仮題)'製作ニュースをメディア報道を通じて触れただけです。

2003年に放映されたMBCドラマ「大蔵金」はキム・ヨンヒョン作家のオリジナル創作物であり、「大蔵金」に登場する主要キャラクターの設定、登場人物間の関係、事件の展開およびエピソードなど、キム・ヨンヒョン作家が原作者としての脚本の内容にすべての権利を持っています。

したがってマスコミに報じられた「医女大蔵金（仮題）」の場合、キム・ヨンヒョン作家とは関係のないドラマであり、2003年に放映されたMBCドラマ「大長金」の設定と内容、キャラクターなどと何の関係もなく、「大長金」を基盤としたスピンオフやシクール、フリークールでもない、全く違うドラマであることで当社も推測している状況なので、この部分に対する誤解が発生しないことをお願いします。

ありがとうございます。

テユナ・テンアジア記者 youyou@tenasia.co.kr