K-DRAMA
ファン·グァンヒ「ハンサムな顔で生まれて大変だな」と訴えた話
23日、チャンネルSとENAチャンネルで同時放映された「アイエムグラウンド」では、イ・サンヨプXファン・グァンヒXキム・ミンギュXソン・ドンピョが「広く人を面白くせよ」という意味の「興益人間」4人組で集まり、ギリシャに「K-ゲーム」を伝播するために去った。普段の旅行スタイルについて聞くと、「極江J」ファン・グァンヒは「すごく早く起きて動く。みんな見なければならない。を気にした。
「プログラムについてどれくらい聞いたのか」という制作陣の質問には、「ゲレンティだけ知ってきた」という回答が戻って笑いを誘った。番組のタイトルが「アイエムグラウンド」と知らせると、「興益人間」の4人部屋は誰が先に来ることもなく「アイエムグラウンド自己紹介する」を叫び、頭よりも体が先に反応する姿を見せた。そして制作陣が準備した「K-ゲーム」のリストを見て「ネズミを捕まえよう、ネズミを捕まえようと撮る」で始まり「馬鹿ゲーム！」、「出席部大ヒット！」など知っているゲームについて騒々しく話を交わした。末っ子のソン・ドンピョは「これがすべて大韓民国でやっているゲームなんですか？知ってみると我が国がゲームに狂っている国だった」と驚きを禁じられなかった。
続いて「アイエムグラウンド」の最初の旅行地であり、「文明とロマンの国」ギリシャアテネに到着した4人部屋の姿が公開された。オランダから来たと明らかにした旅行客は「お前らの有名な人なのか？」と聞き、「K-ポップアイドル」という手帳の答えに歓呼を送った。多くのパーティーの友達に会うために、4人部屋は'国立庭園'イ・サンヨプXファン・グァンヒ、'パンテオン大学'キム・ミンギュXソンドンピョ二チームに分けて移動した。国立庭園に到着した後、イ・サンヨプのゲーム友人レーダーにポーランド団体旅行客が捕獲された。イ・サンヨプは「アイラブ・レバンドフスキー！」とポーランド出身のサッカー選手の名前に言及し、旅行客から歓呼が帰ってきた。続いてイ・サンヨプが「二人のユノを撃つ？」とソン・フンミンについて尋ねると、彼らはソン・フンミンセリーマネーに答えて温かさをかもし出した。そしてアルバニアから修学旅行してきた先生と学生たち、アメリカから来た友達まで合勢した超大型スケールの「ムグンファの花が咲きました」が繰り広げられた。地元の友人たちは初めてやってみるゲームだが、剣角を維持して歴代級の過没を披露した。 「すべての観光客と一緒に「ムグンファの花が咲きました」をやってみたい」と言ったイ・サンヨプのロマンは、このように初回に実現した。
ギリシャ「パンテオン大学」を訪れたソン・ドンピョは「CC（キャンパスカップル）して、芝生の上に敷き詰めて座っていて、MT行ってゲームもして…」とキャンパスに関するロマンをリストした。これにキム・ミンギュは「そんなことない。MT仮面だまされない」とし「大文字T」の面貌でソン・ドンピョのロマンに冷たい水をかけた。そして二人は韓国語を学んでいるという女子大生ミナに会って'歌コピーゲーム'を一緒にした。 「歌のコピーゲーム」は、出題者がイヤホンから出てくる歌を歌うと正解者が歌のタイトルと歌手を合わせるゲームだ。ソン・ダムビの「土曜日の夜に」、ヨンタクの「お前がなぜそこから出てくる」など大韓民国の超絶定人気歌謡たちが出題され、両問題ともエース孫同票が当たって大活躍を繰り広げた。ミナとのゲームが終わった後、仲間のレナ、ジーナ、そして卒業生のジョルジュと友達が一緒にする「体で言います」ゲームも続いた。
繁華街を歩く4人部屋に写真の要請も殺到したが、特に「サプリのイケメン」キム・ミンギュに多くの人々の写真の要請があふれ、世界中を通る女心キラーであることを体感させた。 「シンタグマ広場」に到着した自分たちの周りで人々が集まると、ソン・ドンピョは「ゲームもしないのにこんなに人々が集まって、とても希望的だ」と安心したし、ファン・グァンヒは「ハンサムな私たちの顔のおかげである。 』と言ってくれた。
人々の視線を引き付ける方法として、これらは提起蹴りを選んだ。楽しく上げる4人部屋の周りに人々が集まったし、ソン・ドンピョは「二人のライクゲーム？」とゲーム友達の交渉に成功した。アルテミス、マルゴ、マリアと名を紹介した3人の少女は、韓国語で「会えて嬉しいです」と挨拶を交わし、「韓国語を学ぶ」と明らかにして喜びを加えた。それと共にキム・ミンギュに向かって「もしかして'社内合わせた'に出てきたのか。あなたを知っている」と話して「K-ドラマ」に向けた世界人たちの熱気を立証した。これにキム・ミンギュが喜ぶと、ソン・ドンピョは「'社内合わせて'で全世界が通じる」と話し、ファン・グァンヒは「そこに一カット出て来なければならないのに…」と羨望を表現した。
「提起次期」の友人としてアルテミス、マルゴ、マリアそしてニックまで4人が交渉された。自分の年齢を23歳と明らかにしたニックは、イ・サンヨプが「私は何歳に見えるか？」と尋ねると「21歳？22歳？」と答えてうれしさをかもし出した。 'サンヨプチーム'イ・サンヨプXソンドンピョXマルゴXマリア、'グァンヒチーム'ファンクァンヒXキムミンギュXニックXアルテミス2チームに分かれて提起次期対決が繰り広げられた。提起次期本数合算が多いチームが勝利し、勝利したチームは4人部屋のホームパーティーに招待される方式だった。 1ラウンドではマリアが1個、ニックが3個を記録した。敗北したマリアが申し訳ないことに不満を感じると、イ・サンヨプは「上手だ」とスウィートに慰めた。そしてマリアに勝ったニックには「何をするのか、信じられない」と抗議し、「私たちの愛の癒し」で笑いを加えた。次の対決ではマルゴとアルテミスが1つずつ同点を成し、2点差でクァンヒチームが勝利した。
そして4人部屋はダンスバスキングをしている5人の少女たちに近づいた。キム・ミンギュは「同票が走って一緒に踊るのはどうか」と提案し、「ダンスDNA」が発動したソン・ドンピョは彼らと自然に溶け込んで即席のダンスコラボを完成して兄たちを驚かせた。ソン・ドンピョを見た少女たちは「あなたを知っている。未来？」とソン・ドンピョの所属グループ「未来少年」に言及し、これに驚いたソン・ドンピョは「サンキュー、アラビュー」と感心してギリシャに広がった韓流の力を確認させた。キム・ミンギュが「ドゥ・ユノ「帝国の子供たち」？ファン・グァンヒは「感動だ。涙が出るようだ」と感動を表現した。
'K-ポップ'歌手たちの映像を通じて韓国文化に馴染んだ5人のダンス少女たちゼータ、ジョ、アナ、バシル、ドラと共に'アイエムグラウンド'ゲームが始まった。予想外の接戦が繰り広げられ、イ・サンヨプの奇襲攻撃でギリシャチームのゼータが先に脱落した。しかしエース同票に続きイ・サンヨプ、キム・ミンギュまで脱落の苦杯を飲んだ。一人残されたファン・グァンヒの激しい圧迫にチョ、アナ、バシルが次々に脱落し、いざ幕下の名勝負の末にドラが最終勝者となった。イ・サンヨプは「私より上手な外国人がいるとは知らなかった」とギリシャの友人たちの「K-ゲーム」の実力に感心した。初めて接する「K-ゲーム」にも開放的な心で楽しく似合ったギリシャの友達と「興益人間」4人組の招待状、「大歓迎パーティー」現場は来週にも続く。
「K-ゲーム」で全世界の友達づくりに挑戦する「K-フンナム」4兄弟の海外旅行機「アイエムグラウンド」は毎週火曜日の夜8時30分チャンネルSとENAで同時放映される。
ユン・ジュノ テンアジア記者 delo410@tenasia.co.kr
