チョン·ユミ「ポン·ジュノの演技称賛、ときめき半分、恐怖半分」

俳優チョン・ユミ（４０）がボン・ジュノ監督の演技絶賛に対する自身の感情を伝えた。

チョン・ユミは22日午後、ソウル鍾路区(チョンノグ)小撃洞したカフェで映画'睡眠'(監督ユ・ジェソン)関連テンアジアとインタビューした。

この日チョン・ユミはボン・ジュノ監督が「睡眠」演技を絶賛したことについての質問に「演技についての話がこんなに早く出てくるとは思わなかった」とし「良い点もあって良い点もない」と答えて注目を集めた。

「ボン・ジュノ監督が良く見たと言うから幸いだと思います。実はいいのですが、「大衆の期待心理を満たしておけばどうですか」ということもあります。なのに、一方では「面白くないとどうしよう」という考えも聞きます。

今回の「眠り」現場作業方式を振り返ってチョン・ユミは「コンパクトな日程の映画だったので、監督のディレクションに最大限従った」と話した。彼は「この作品を書いた人が監督であり、私は監督に対する信仰がある。遊ぶのが楽だった」と話した。

チョン・ユミはまた演技する俳優として表現の範囲については「流動的」と説明した。俳優がシナリオを解釈して自分のやり方で演技することと監督のディレクションを受けて演技することのどれかという質問にチョン・ユミは「作業するたびに異なり、同じ一つの作業の中でも変わる」と所信を伝えた。

「明らかに俳優だけの表現が必要な時があり、監督が望む絵を与えなければならないこともあります。私はこのようにしました。

'眠り'は幸せな新婚夫婦を悪夢のように襲った夫ヒョンス(イ・ソンギュン)の睡眠中異常行動、眠る瞬間始まるひどい恐怖の秘密を解くために苦労するスジン(チョン・ユミ)が話を描いた映画だ。 この映画でチョン・ユミは可愛らしい姿で狂気幼い行動もさわやかでないスジンの心理変化を多彩に描き出したことのない顔として好評を得ている。

「睡眠」は来る9月6日公開。

チェ・ジイェ テンアジア記者 wisdomart@tenasia.co.kr