イ・ソンミン「『運輸午後の日』、感情演技大変だ」

第28回釜山国際映画祭オンスクリーン部門に公式招待されたティービングオリジナルドラマ「運輸オジン日」はタイトルのように逆説的な状況の連続だ。タクシーに乗った怪しい客のせいで、その日の一日は完全に壊れるからだ。 「財閥家末っ子」のイ・ソンミン、「賢い医者生活」のユ・ヨンソク、「寄生虫」のイ・ジョンウンの呼吸は「運輸誤診の日」の観戦ポイント。副国際で1〜2話を公開した「運輸オジンデー」はどうですか？

6日、釜山海雲台区CGV海雲台でティービングオリジナルシリーズ「運輸オジン日」（監督必感性）特別GVが行われた。イベントには監督必感性、俳優イ・ソンミン、ユ・ヨンソク、イ・ジョンウンが出席した。 「運輸オジン日」は平凡なタクシー騎士オタク（イ・ソンミン）が高額を提示する地方行客（ユ・ヨンソク）を燃やしていく彼が連鎖殺人マイムを悟り、恐怖の走行を始めるという話。

演出を引き受けた必感性監督は、最初の短編演出作「ROOM211」(2003)、<ある約束>(2011)、<ギャンブラ>(2019)、<人質>(2021)などを演出した。ネイバーウェブトゥーンに連載された「運輸オジン日」を原作にしたドラマ制作をした理由について必感性監督は「前作がスリラーだったので一応はしたくなかった。見て魅惑になった。狭い空間の中で喜びから極端な恐怖の瞬間に変わっていく過程で、オタクとヒョクスの感情変化を演出したかった」と話した。

原作ウェブトゥーンは25部作程度となる少ない分量だ。脚本作業過程について必感性監督は作業を共にしたキム・ミンソン、ソン・ハンナ作家について言及した。彼は「キム・ミンソン、ソン・ハンナは夫婦作家だ。私が初めてのドラマをして心配が多かった。作家たちが映画をやった方々で話を分かちやすくした。 '淫乱残酷史'で現場スクリプターだった。美しく仕上げた」と話した。

タクシーという閉鎖され、限られた空間でスペクタクルなアクションが繰り広げられることについて、「限定された空間の中で制限もあって、どのように脱皮するか悩みも多くした。与えたくて悩んだようだ」と説明した。

俳優イ・ソンミンは自分の間違いで財産をすべて飛ばした後、別れた家族と再結合を夢見てタクシー運転をする'オタク'を演じた。

ドラマ「財閥家末っ子」でジンヤンチョル会長を演じて視聴者たちに多くの愛を受けたイ・ソンミン。彼は「財閥家末っ子」でエミー賞候補に上がったりもした。これにイ・ソンミンは「『財閥家末っ子』で多くの愛を受けた。かつて会長様の声をたくさん聞いたが、今は騎士様の声を聞くようだ。 「と答えた。

第28回釜山国際映画祭を訪れた感想について、イ・ソンミンは「監督を信じて行ったことが正しかったと思った。初めてドラマをスクリーンで見たが色違いだった。ドラマなのか映画なのかと勘違いするほどだった。みんな映画だと言われた」と話した。

「運輸オジン日」に出演した理由と魅力でイ・ソンミンは新しいスリラーを挙げた。イ・ソンミンは「閉鎖されたタクシーという空間の中で繰り広げられるスリラーが新しかった。魅力的だった。私が引き受けた人物が経験する旅程も興味深かった。だから作業をすることに決めた。まだ原作は見えない状態だ」と答えた。

ドラマ「財閥家末っ子」のジンヤンチョルキャラクター以後、まさに「運輸オジン日」撮影しながら平凡さを演じる点について悩みが多かった、に近いが、それができるかという悩みをした」と話した。

今作は有毒だったというイ・ソンミンは「元のことを楽しませる方だ。演技する瞬間とそうでない瞬間をよく区分する方だ。今作は少し大変だった。現場を楽しく行った日があまりなかった。私の意志ではないのにいつもダウンしていた。

俳優ユ・ヨンソクはオタクのタクシーに乗って長距離夜間運行をお願いして100万ウォンを提案する疑わしい客'ヒョクス'を引き受けた。

第28回釜山国際映画祭で大きなスクリーンで「運輸午後の日」を見た感想について、ユ・ヨンソクは「先輩たちと一緒に作業してとても面白い時間だった。昨日は「運輸誤診の日」だった」と話した。

「運輸誤診の日」にどんな魅力を感じて出演したのかについて「役割を提案された当時、医学ドラマを撮影しながらジェントルで善いイメージを近年にしてきた。別の姿を見せたいという情熱があった。そのタイミングにこの作品提案が来て、イ・ジョンは、イ・ソンミン先輩が検討中だからといって拒絶できない組合だった。これは誰にも譲れないと思った」と話した。

「賢い医師生活」の後に、ジェントルで善良な医師役がたくさん入ってもよかったが、悩みが多かったと。ユ・ヨンソクは「意外に新しい顔を期待するよりは延長線から入ってくる作品が多かった。そんなキャラクターが入ってくると、「もう私を見れば医師が思い浮かぶ」という気がするほど。別の顔を探したかった」と明らかにした。

劇の中でユ・ヨンソクはタクシーに搭乗した疑問のゲスト革命で、まさにビランキャラクターだ。普遍的なヴィランで描かれないために悩んだというユ・ヨンソクは「近年、ビランたちが出てきたキャラクターが注目を浴びてみると、なぜ慣れないように見えるかを悩んだ。彼らを持って行こうと努力した。ヒョクが強烈な目つきではなく天津さを持って私の話を楽しく聞いてほしいとした」と答えた。

俳優イ・ジョンウンは息子を殺した犯人を探す「スンギュ」役を引き受けた。

第28回釜山国際映画祭に訪れた感想について、「釜山国際映画祭に参加しながら感じたのは大きな画面で見ても良いドラマで満足度が高かった。苦労したスタッフたちと一緒に見たことが大きな喜びだった」と話した。

'運輸オジン日'のシナリオに魅力を感じて参加した理由についてイ・ジョンウンは「原作にない役割を入れたとして気に入った。誰も知らないから(笑)時の興味がどのように広がるのか気になった。選択の在庫がないほどだった」と話した。

劇中で息子を殺した犯人を追う「純正」役を具現するために必感性監督と多くの話を交わしたと。イ・ジョンウンは「『スリービルボード』でフランシス・マクドモンドの乾燥した顔と過激さが表れない表情表現したかった。私がワイルドな部分を持ってきたら感情の消耗状態を監督が調節をしてくれた。普遍的なママ世代でも理解をする共感できるようにするために監督と話をたくさん分かった」と説明した。

イ・ジョンウンはボン・ジュノ監督の映画「寄生虫」で強烈なキャラクターを引き受け、観客に目をつけた。イ・ジョンウンは「『寄生虫』の後に反転を期待するキャラクターをたくさん提案してくれた。今回提案されたのは明るく笑う姿ではなく、油っぽくなった親の姿の人物を作ることが試みてみた」と答えた。

「運輸オジン日」はティービングから来る11月24日公開予定だ。

イ・ニュルテンアジア記者 greenworld@tenasia.co.kr