K-STARS
「飲酒運転」BTSシュガー側「電動キックボード用語を使う」
SUGAの所属事務所ビッグヒットミュージックは8日、「防弾少年団メンバーのSUGAと関連して追加の立場を申し上げる。を発表して混乱を引き起こした点についても申し訳ないという御言葉を伝える」と頭を下げた。
続いて先立った立場発表時に「電動キックボード」という用語を使った背景を説明した。所属事務所は「当社ではアーティストが利用した製品をサドルが付いた形のキックボードと判断して「電動キックボード」と説明した。追加確認過程で製品の性能と仕様によって分類が変わり、事故に対する責任範囲も変わるできることを認知することになった。
ビッグヒットミュージックは「より綿密に気付かず、結果的に急いで申し上げたことに重ねて謝罪する。今後該当製品に対する捜査機関の分類が決定すればそれに応じた責任を忠実に履行する」と明らかにした。
加えて「去る6日、アーティストは現場で警察の飲酒測定に応じた直後に耳が措置された。当社とアーティストとも今後手続きが残っていることを未だ把握できず、該当事案が終結したと誤って認知した」とし「内部コミュニケーション錯誤で間違った情報を伝えたこと申し訳ない」と謝罪した。
最後に「何より兵役の義務を履行する期間に模範的な姿を見せることができず、不愉快なことを起こしたことに対してアーティストと会社共に頭を下げて謝罪する。
これに先立ちビッグヒットミュージックは去る7日「防弾少年団メンバーシュガーの電動キックボード事故と関連して謝罪する」と公式立場を明らかにした。しかし、警察側の説明とCCTV資料を通じて「電動キックボード」よりは「電動スクーター」に近いように見えるという話が出て、シュガー側が事件を縮小するために意図的に「キックボード」という表現を書いたのではないかという疑惑が提起された。バーがある。
ソウル龍山警察署は、シュガーを電動キックボード飲酒運転の疑いで立件して調査していると7日明らかにした。シュガーは6日夜、龍山区漢南洞の近くで電動キックボードに乗って倒れたまま発見された。当時、シュガーの血中アルコール濃度は免許取消し数値（0.08％以上）水準で知られていた。シュガーは昨年9月から社会服務要員に代替服務中だ。来年６月に招集解除予定だ。
以下ビッグヒットミュージック公式入場専門
こんにちは。
ビッグヒットミュージックです。
防弾少年団メンバーのシュガーと関連して追加の立場を申し上げます。
まず、不愉快なことで多くの方々にがっかり感をおかけしたことについて、もう一度深くお詫び申し上げます。
いろんな情況を細かく調べることができず、急いで入場文を発表して混乱を引き起こした点についても申し訳ないという御言葉を伝えます。
1）電動キックボード用語の使用関連
当社ではアーティストが利用した製品をサドルが付いた形のキックボードと判断して「電動キックボード」と説明しました。さらなる確認の過程で、製品の性能と仕様によって分類が変わり、事故に対する責任範囲も変わる可能性があることを認識するようになりました。一部で述べたように、問題を縮小する意図はまったくありませんでした。より綿密に気付かず、結果的に急いで申し上げますが、何度もお詫び申し上げます。今後、該当製品に対する捜査機関の分類が決定したら、それに応じた責任を忠実に履行します。
2) 犯則金賦課及び免許取消処分に関する
去る6日、アーティストは現場で警察の飲酒測定に応じた直後に耳が措置された。
当社とアーティストの両方が今後の手続きが残っていることを未だ把握できず、当該事案が終結したと誤って認知しました。事案の深刻さに照らして、内部コミュニケーション錯誤で間違った情報を伝えたこと申し訳ありません。
何よりも、兵役の義務を履行する期間に模範的な姿を見せず、不愉快なことを起こしたことについてアーティストと会社ともに頭を下げて謝罪します。がっかりしたファンの皆さんにも心から申し訳ありません。
今後の警察の追加調査に誠実に協力し、調査結果を謙虚に受け入れます。
キム・ジウォン テンアジア記者 one@tenasia.co.kr
