18日に放送されたMBC金土ドラマ『21世紀大君夫人』第4話の視聴率は、首都圏11.3%、全国11.1%、2054ターゲット層で5.3%を記録し、自己最高を更新しました。これにより、首都圏、全国、2054ターゲット層のすべてで同時間帯1位を獲得しました。特に、メディア消費環境の変化を反映したチャンネル競争力の指標である2054視聴率は、土曜日の番組全体で1位に輝きました。また、瞬間最高視聴率は13.8%に達し、勢いを増しています。（ニールセンコリア基準）
この日の放送では、ブレーキが故障した車で危機に陥ったソン・ヒジュ（IU）が、イ・アン大君（ビョン・ウソク）に助けられるシーンが描かれました。前夜、壁を挟んで会ったソン・ヒジュとイ・アン大君は、パパラッチの視線を感じ、自然に恋人の演技を続けました。二人の計画通り、絵のようなキス写真が公開されると、王室では対策会議が開かれました。イ・アン大君は結婚の可能性を示し、交際を認めると宣言し、国務総理のミン・ジョンウ（ノ・サンヒョン）もこれ以上の騒動を防ぐためにイ・アン大君の意見を支持しました。
結局、ソン・ヒジュとイ・アン大君は公式に交際を認められた王族カップルとなりました。しかし、対比ユン・イラン（コン・スンヨン）と外戚勢力は、人々の関心がさらに高まる前にソン・ヒジュとイ・アン大君を引き離す方法を模索し、不安感を醸し出しました。
同じ頃、ソン・ヒジュは反対勢力が現れる前に、結婚を確定させるための強力な一手が必要だと考え、イ・アン大君と共に野球場を訪れました。カップルユニフォームの着用には失敗しましたが、野球場の大イベントであるキスタイムの電光掲示板に二人の姿が映し出され、ソン・ヒジュの計画は大成功を収めました。
ソン・ヒジュと共に様々な思い出を作る中で、彼女に対するイ・アン大君の感情は徐々に大きくなっていきました。特に、キスの後、ソン・ヒジュの行動一つ一つを意識する瞬間が生まれました。また、続くユン・イランの圧力に怒りを覚えながらも、「私はあなたの味方です」というソン・ヒジュの一言に感情を落ち着けるなど、イ・アン大君の心に訪れた変化を予感させました。
ソン・ヒジュもまた、大君夫人になる準備を始めました。アンファダンで尚宮チェ・ジンスク（パク・ジュンミョン）から厳しいトレーニングを受け、王室の礼法を一つ一つ学んでいきました。イ・アン大君を訪ねてきた王イ・ユン（キム・ウノ）とも様々な遊びをし、新たな思い出を作りました。
そして、幼い王イ・ユンの要請でドライブに出たソン・ヒジュは、突然車のブレーキが故障していることに気づきました。ソン・ヒジュも、彼女の車を追っていたミン・ジョンウもこれを止めようとしましたが、車は止まらず、視聴者をハラハラさせました。制御不能の状態で橋の上を疾走するソン・ヒジュは、車を欄干に衝突させ、必死に速度を落としました。
放送の終わりには、なんとか車を止めたソン・ヒジュと、衝撃で血まみれになりながら彼女を見つめるイ・アン大君の姿が交錯し、衝撃を与えました。そしてその瞬間、誰かの車が前を遮り、突進していたソン・ヒジュの車も止まりました。ぼんやりとした視界の中、車から降りてくるイ・アン大君の顔を見たソン・ヒジュは安堵のため息をつきました。王を乗せて危険な疾走をすることになったソン・ヒジュの今後はどうなるのか、今回の事故の余波が気になります。