俳優ヒョンビン(Hyun Bin)がウ・ミンホ監督と映画『ハルビン』に続き、ディズニー+オリジナルシリーズ『メイド・イン・コリア』で再びタッグを組む。プライベートで世間を驚かせた俳優チョン・ウソン(Jung WooSung)もこの作品で本格的に復帰する。チョン・ウソンは私的な問題については口を閉ざし、作品の話に集中した。
15日、ソウル三成洞グランドインターコンチネンタルソウルパルナスホテルでディズニー+オリジナルシリーズ『メイド・イン・コリア』の制作発表会が開催された。ウ・ミンホ監督と俳優ヒョンビン、チョン・ウソン、ウ・ドファン(Woo DoHwan)、ソ・ウンス(Seo EunSoo)、ウォン・ジアン(Won JiAn)、チョン・ソンイル(Jung SungIl)、カン・ギルウ(Kang GilWoo)、ノ・ジェウォン(Roh JaeWon)、パク・ヨンウ(Park YongWoo)が出席した。
『メイド・イン・コリア』は1970年代、国家を収益モデルとし、富と権力の頂点に立とうとする男ペク・ギテ(ヒョンビン)と彼を追う検事チャン・ゴニョン(チョン・ウソン)が時代を貫く巨大な事件に直面する物語。映画『ハルビン』、『KCIA 南山の部長たち』、『インサイダーズ』などを演出したウ・ミンホ監督の作品である。
ウ・ミンホ監督は豪華なキャスティングの秘訣について「運だ」と言い、皆を笑わせた。続けて「これまでの作品の中で最も楽しく撮影した。私の作品の中で最も面白いと思う」と自信を見せた。
演出のポイントについては「俳優を信じた。俳優たちがその時代の欲望と狂気を視聴者にしっかりと伝えられると信じた。私の信念を現場で俳優たちに示すことが私の演出の鍵だった」と明かした。続けて「激動と欲望の時代だが、今と大差なく類似していることを直接感じられるだろう。過去と今を比較しながら見るのも良い」と観戦ポイントを指摘した。
主に映画を撮ってきたウ・ミンホ監督は「OTTシリーズだからといって映画と特に差別を設けなかった。前作と同じくらい、前作以上の完成度で撮った。6部を撮らなければならなかったので、分量が多かったため、選択と集中をした」と語った。
ヒョンビンは中央情報部課長ペク・ギテ役を演じた。ヒョンビンは「OTTプラットフォームを通じて世界中の視聴者に会える機会ができて期待と興奮がある」と公開の感想を述べた。続けて「前作『ハルビン』をウ・ミンホ監督と共にし、監督に対する信頼が増した。監督は俳優の新しい能力を引き出す力がある。俳優としてそのような監督と仕事をすることは嬉しいこと」と語った。
『ハルビン』は独立運動家アン・ジュングン(アン・ジュン・グン)義士の物語を扱った作品。ヒョンビンは「前作は我が国の歴史の痛みを扱う作品で、演技しながら重みと圧迫感があった。今回の作品は架空のキャラクターと物語である作品だ。その面でまた別の期待感、楽しみがあった」とし、「フィクションが加味されているので物語がより豊かになり、これからの物語が気になる作品だった。開かれているので監督と共に自由に作り上げる楽しみが大きかった」と語った。ヒョンビンと2度目のタッグを組むことになったウ・ミンホ監督は「お互いに気を使うことなく楽しく撮影した」と伝えた。
『ペク・ギテの欲望』についてヒョンビンは「ペク・ギテが最後まで突き進む欲望はどこから来たのか探して考えてみた。ギテは幼い頃から欠乏、不安があったため、厳しい世の中を生きながら再び戻りたくないという気持ち、再び感じたくないという気持ちがあったのだろう。富と権力が正義となる時代で生き残らなければならないという点を追ったようだ」と語った。また「個人的な欲望だけでなく、家長としての責任感もあったのではないか」と解釈した。
ヒョンビンは作品のためにバルクアップもしたという。彼は「『ハルビン』をやる時、監督は『筋肉がない方がいい』と言って筋肉も脂肪も落とした。その次の作品『メイド・イン・コリア』ではその時を基準に13〜14kg増えている」と説明した。増量した理由については「中央情報部という最高の権力機関に属している一人だ。中央情報部という威圧感がこの人自身に見えたらいいと思ってバルクアップし、運動もして筋肉をつけた。食事は他の作品の他のキャラクターよりは楽にした」と明かした。また「私が俳優生活をしながら演じたキャラクターの中で体が一番大きい。今も(劇中の体格と)ほぼ同じだ」とした。
チョン・ウソンは釜山地方検察庁所属の執念ある検事チャン・ゴニョンを演じた。彼は「執拗というのはまた別の言葉で頑固ということだ。自分の仕事を頑固に最後までやり遂げようとする執念の男」とキャラクターを紹介した。続けて「勇気があり挑発的な作品だと思った。時代物を扱う時、実際の事件を扱うと距離感があり慎重になるが、『メイド・イン・コリア』は実際の事件の中に架空の人物を入れ、完璧な想像の物語に引っ張っていく。俳優としてキャラクターをデザインするのに非常に勇気と想像力を提供してくれて楽しい作業だった」と語った。
チョン・ウソンは昨年末から『ムン・ガビの息子の実父』から『婚姻届』まで様々なプライベートな問題で大衆を驚かせた。これに関連した質問にチョン・ウソンは「今日は『メイド・イン・コリア』のために多くの俳優が集まった場なので、私の私的な所感や変化について長くお話しできない部分についてはご理解いただきたい」と答えた。
ウ・ドファンはペク・ギテの弟であり陸士出身の軍人将校ペク・ギヒョン役を演じた。キャラクターについて「兄を愛しながらも超えたいと思い、自分自身の道を切り開きたい欲望を持ったキャラクター」と説明した。続けて「最も重要なのは家族を愛する気持ちをよく表現することだった。それで監督と多く相談した。あまりに苦しむと弱く見えるし、あまり表現しないと視聴者がギヒョンの心理を知らないからだ。また職業が軍人なので口調を柔らかくするよりは硬くしようとした」と演技のポイントを伝えた。
ウ・ドファンはヒョンビン、チョン・ウソンと共にした撮影の感想も明かした。彼は「チョン・ウソン先輩に初めて会った時、『頑張ります』と言ったら『楽しくやれ』と言われた。ヒョンビン先輩は先輩のキャラクターだけでなく、ギヒョンのキャラクターについても何かを一緒に探そうと努力してくれる」と感謝した。続けて「先輩に多く学んでいる。感謝している」と告白し、二人の先輩を笑わせた。
ソ・ウンスは釜山地方検察庁捜査官オ・イェジンを演じた。ソ・ウンスは「社会の新人であり、女性検事がいなかった1970年代の捜査官だ。チャン・ゴニョン検事の燃える情熱を見て検事という夢も生まれ成長する人物だ」とキャラクターを紹介した。
劇中のくるくるパーマはオ・イェジンのトレードマーク。ソ・ウンスは「メイクから始まり、すべてがオ・イェジンになれるようにしてくれた。仮面をかぶって演技しに行く感じで自信があった」と語った。続けて「ヘアも監督がもっとイェジンらしいスタイルについてアイデアをくれた。2時間ほど髪を巻いた」とビハインドを伝えた。
ウォン・ジアンは日本ヤクザ『イケダ』組織の実力者でありロビイストのイケダ・ユウジ役で出演した。ウォン・ジアンは「イケダ・ユウジは大阪ヤクザ組織のナンバー2だ。ナンバー1になりたい、権力を持ちたい人物だ。そしてペク・ギテと共同事業をすることになる」と説明した。
ウォン・ジアンはベテラン先輩たちとの作業の感想を明かした。彼は「先輩たち一人一人が印象的に記憶に残っている。特にヒョンビン先輩の場合、その時代を生きるペク・ギテに会っている気分だった。目の前にいるペク・ギテを観察し反応するだけでよかった」と語った。高級料亭のマダム、ペ・グムジ役のチョ・ヨジョンとの日本での撮影については「日本で撮影する時、ヨジョン先輩に多く助けられた。日本での初撮影でとても緊張していたが、ヨジョン先輩に会い演技的にも多くの話をし、先輩俳優としての話もたくさんしてくれた。温かくて長くお会いしたい先輩だ」と伝えた。
その他にも俳優チョン・ソンイル、カン・ギルウ、ノ・ジェウォン、パク・ヨンウなどが出演し、物語を緻密に埋め、物語の深みを増している。
『メイド・イン・コリア』第1話と昨年10月に公開されたNetflix映画『グッドニュース』は、いずれも1970年に起こった日本航空351便ハイジャック事件、通称『よど号事件』をモチーフにしている。
ウ・ミンホ監督は「各話ごとに異なる事件を背景にしている。(『グッドニュース』と素材が同じということに)大きな負担感はなかった。ビョン・ソンヒョン監督の『グッドニュース』が良い作品だという話をよく聞いたが、私は見たことがない。後で機会があれば見るつもりだ」と語った。そして「(『グッドニュース』を見ていないため)差別点についてお話しするのは難しい。その作品を見た方々が比較しながら見ると面白いのではないかと思う」とし、「『メイド・イン・コリア』の第1話がもう少しジャンル的な感じだと聞いた」とした。制作費が700億という噂については「制作費がいくらかは言いにくい。しかし、少しはかかっているのは事実だ」と説明した。
ヒョンビンにとって今回の作品は国内外で大ヒットした『愛の不時着』以来初のドラマ。ヒョンビンは「期待をあまり大きくしてもいけないが、『愛の不時着』と同じくらい行けばいい」と興行を期待した。ウ・ドファンは「シーズン1を見ればシーズン2を見たいと思うだろう」と語った。カン・ギルウは「暑い日、寒い日を問わず一生懸命撮影した。作品のエネルギーを感じられるだろう」と伝えた。
『メイド・イン・コリア』はディズニー+を通じて12月24日に2話、12月31日に2話、1月7日に1話、1月14日に1話、計6話が公開される。
キム・ジウォン テンアジア記者 bella@tenasia.co.kr