パク・ソンウン主演『シムウミョン ヨンリリ』視聴率1%台で苦戦中

俳優パク・ソンウン主演の『シムウミョン ヨンリリ』が1%台の視聴率を記録し、苦戦しています。

毎週木曜日に放送されるKBS 2TVのミニシリーズ『シムウミョン ヨンリリ』は、清浄で殺伐とした(?)地域ヨンリリに突然引っ越すことになった都会家族ソン・テフン（パク・ソンウン）の帰農記を描いています。先月23日に放送された第5話は1.5%と最低視聴率を記録し、その後の第6話も1.6%と残念な成績を収めました。

食品大手企業マストーリーの部長ソン・テフンは、ヨンリリ支部に発令され、突然の帰農生活を始めました。彼は思いがけず白菜農業に挑戦しましたが、村長イム・ジュヒョン（イ・ソファン）の激しい妨害に遭い、順調ではない未来を予感させました。荒地の真ん中で水を浴びるソン・テフンの姿に重なる「雷のように降り立った場所で水を浴びること、そう、人生にはそんなこともある。でも、なぜそれが私なのか！」というナレーションは、彼の切ない帰農記の始まりを告げ、笑いを誘いました。

ソン・テフンはイム・ジュヒョンの妨害にもかかわらず、肥料の代わりに牛の糞を利用するなど奮闘の末、白菜の芽を出しました。しかし、喜びも束の間、次男ソン・ジサン（ソ・ユンヒョク）と末っ子ソン・ジグ（ヤン・ウヒョク）の家出の知らせが伝わり、危機が訪れました。同じ時刻、妻チョ・ミリョ（イ・スギョン）も婦人会の前で呼吸困難の症状を見せ、緊張感を高めました。家族全員が危機に直面する中、ソン・テフンの「その瞬間、私はこの地で命を芽吹かせたと錯覚した。白菜の芽を出したのではなく、私の残りの人生を爆破する時限爆弾のスイッチを押したのだ」というセリフは、希望と不安が交錯する瞬間を象徴的に描き、強い印象を残しました。

事あるごとに衝突を続けていたソン・テフンとイム・ジュヒョンの対立は、ついに取っ組み合いに発展し、極限に達しました。一方、ソン・テフンの長男ソン・ジチョン（イ・ジヌ）とイム・ジュヒョンの娘イム・ボミ（チェ・ギュリ）は、突然のキスで互いの気持ちを確認し、胸がときめくヨンリリ流のロマンスを描きました。父親たちが取っ組み合いをする姿と、子供たちがキスをする姿が一画面に収められ、対照的なエンディングを完成させました。これに加え、「白菜が育つと、白菜虫も一緒に育つもの。少しずつ葉をかじりながら、彼らは蝶になる準備をする」というソン・テフンのナレーションは、親世代と子世代の葛藤と変化を暗示的に描き、笑いと余韻を加えました。

ソン・テフンは、白菜畑のテロやソン・ジチョンの医学部退学など、子供たちの相次ぐ問題で公私ともに揺れ始めました。さらに、彼は妻チョ・ミリョがパニック障害を患っていたことを知り、これまで知らなかった家族の苦痛に直面しました。彼はヨンリリの住民たちの助けで再び立ち上がる機会を得たかに見えましたが、会社から伝えられた白菜苗のテスト結果が不適合と判定され、疑問が深まりました。「私は何も知らなかった。妻の苦痛も、子供たちの気持ちも、私の人生を捧げた会社の本当の顔も」という告白は、ソン・テフンの悔恨と覚醒を示唆し、今後の展開への期待を高めました。

『シムウミョン ヨンリリ』第7話は、7日午後9時50分に放送されます。

ジョン・セユン テンアジア記者 yoon@tenasia.co.kr