俳優チェ・ブルアム、リハビリ治療でドキュメンタリー撮影に参加できず

最近、健康悪化説が浮上していたチェ・ブルアムがリハビリ治療のため、ドキュメンタリー撮影には参加できなかったと明らかにしました。

5日午後9時、MBC家庭の月特集ドキュメンタリー2部作『パハ、チェ・ブルアムです』が初放送されます。

今回の特集ドキュメンタリーは、俳優チェ・ブルアムの人生と演技人生をDJ進行を通じて音楽で振り返るラジオ形式で制作されました。プレゼンターには、MBCドラマ『クデクリゴナ』（1997～1998）でチェ・ブルアムの長男役を演じた俳優パク・サンウォンが務めます。

第1部では、「国民俳優」という名前の裏に隠れていた人間チェ・ブルアムの時間を追います。これまで数多くの作品で父親を演じてきた俳優である以前に、一人の人間として夢を見て愛し悩んだ俳優チェ・ブルアムの瞬間を紹介する予定です。

「人間チェ・ブルアム」を理解する最初の手がかりは、1950年代のミョンドンから始まります。当時中学生だったチェ・ブルアムは、詩人パク・インファン、画家イ・ジュンソプなど当時の芸術家たちの影響を受け、芸術的な共感を育んでいきました。若い頃に出会った芸術家たちの言葉と生き様は、後に俳優チェ・ブルアムを形成する重要な基盤となりました。運命のように「芸術家の道」に近づいた少年チェ・ブルアムを見つめます。

俳優チェ・ブルアムの演技に対する並々ならぬ情熱が明らかになるエピソードも紹介されます。20代の演劇俳優チェ・ブルアムは、長いセリフを担当する同僚俳優に「セリフを少し分けてほしい」と提案しました。しかし、要求が受け入れられなかったため、彼は公演で予想外の方法で自分の存在感を示しました。

セリフ一行にも自分を証明したかった若い俳優の熱望が興味深く描かれます。舞台上でより多くを表現しようとしたその時代の情熱は、後に「国民俳優」チェ・ブルアムを作った重要な出発点となりました。

若い頃から実際よりもはるかに年上の人物を演じてきたチェ・ブルアムの独特な演技世界も照らされます。チェ・ブルアムは実際には自分より3歳年上だった故シン・ソンイル俳優の叔父役や、5歳年上の故イ・スンジェ俳優の父親役まで演じるなど、自分の年齢をはるかに超える人物を演じました。実際の年齢と役柄の間のギャップをどう説得力を持って埋めるか、常に悩んでいました。

『スサバンジャン』でも同様の質問が続きました。刑事をどのように見せるか悩んだチェ・ブルアムは、従来の権威的なイメージから脱し、温かい視線を持つパク班長を通じて刑事キャラクターの新しい顔を作り上げました。

俳優チェ・ブルアムといえば連想されるドラマ『クデクリゴナ』で描かれた中年の三角関係も注目を集めます。この作品でチェ・ブルアムは従来の「父親」イメージとは全く異なる感情線を見せ、また別の顔を描き出しました。当時チェ・ブルアムの新たな魅力は市民アンケートまで行われるほど大きな話題を呼びました。「国民の父親」という馴染みのある名前の向こう側で、俳優チェ・ブルアムがこれまで見せてきた多様な姿を紹介します。

今回の特集ドキュメンタリーは、主人公が企画段階から積極的に参加した自伝的ドキュメンタリーです。チェ・ブルアム俳優は昨年7月から制作陣と何度も長時間の対話を通じて『パハ、チェ・ブルアムです』に込められる作品と物語、そして視聴者に伝えるメッセージを共に熟考してきました。特に個人の人生にとどまらず、自分が生きてきた時代の風景と韓国社会の変化を共に描き出すことを強調しました。

特集ドキュメンタリー制作陣はチェ・ブルアム俳優と最近まで撮影スケジュールを調整してきましたが、リハビリ治療に専念したいという家族の要請でチェ・ブルアム俳優がカメラの前に立たなかったと明らかにしました。しかし、ドキュメンタリー全般には彼が伝えたかったメッセージがそのまま込められていると説明し、チェ・ブルアム俳優は今後リハビリ過程を終えるとMBCを通じて視聴者に挨拶する予定だと付け加えました。

一方、チェ・ブルアムは昨年14年間率いてきた『韓国人の食卓』から降板し、健康異常説が浮上しました。これに対しチェ・ブルアム側は「腰が悪くて昨年腰椎椎間板ヘルニアの手術を受けた後、引き続きリハビリをしている」とし「健康状態は大丈夫だ」と説明しました。

テ・ユナ テンアジア記者 youyou@tenasia.co.kr