K-DRAMA
양준혁과 두 동생의 유쾌한 케미, '사장님 귀는 당나귀 귀'에서 빛나다
12日に放送されたKBS2バラエティ番組『社長の耳はロバの耳』(演出:チェ・スンヒ、以下『社耳』)第352回では、香港出張のために『モス香港』を訪れたチョン・ホヨン、チョン・ジソン、ヤン・ジュンヒョクがレストランの代表メニューである白ごま豆腐、ゼンマイ炒飯、豚のスユク、どんぐり麺などを味わい、材料の調和と味について話し合いました。
チョン・ジソンが高価なトリュフがたっぷり入ったどんぐり麺を食べながらトリュフの香りがどうかと尋ねると、ヤン・ジュンヒョクは「これがキノコなの?そんなに高いの?」と無邪気に聞き、笑いを誘いました。ヤン・ジュンヒョクはまた、食べ終わった後にお腹が空いているようでベルを探し、「ここはおかわりがないの?」と尋ね、さらに笑いを加えました。
その後、街に出るとチョン・ジソンとチョン・ホヨンを認識するファンが写真を求め始め、人気を実感させました。それを見ていたヤン・ジュンヒョクは「僕も大邱に行けばあんなに人気がある」と言いながらも、「防御を持って白黒料理人を出なければならない」と羨ましさを表現しました。
海産物レストランでもチョン・ホヨン、チョン・ジソンの「買ってください」という要求は続きました。ヤン・ジュンヒョクの太っ腹なフレックスにチョン・ホヨンとチョン・ジソンはゾウガイ、シャコ、ロブスター、ホタテなどを次々と注文し、結局ヤン・ジュンヒョクは「何日も食べていないのか?買ってあげるから残さず食べて」と頼み、寛大な魅力を見せました。皆が新鮮な海産物の味に感嘆する中、ヤン・ジュンヒョクはウナギ料理を見て過去を思い出しました。彼は「以前、ウナギ、アワビ、石鯛、ヒラメを養殖していたが、すべて失敗してたくさん泣いた」と話し、切なさを感じさせました。
一方、イ・スンシルはコメディアンのシン・ギルと会い、遠慮のない『ガールクラッシュ』の魅力を見せて注目を集めました。シン・ギルはイ・スンシルのために注文制作したピンク色のカップルニットをプレゼントし、一緒に写真を撮りながら『スンギル姉妹』を結成し、笑いを提供しました。イ・スンシルはコダリ煮、緑豆チヂミ、平壌冷麺などの一膳を用意して応えました。美味しそうに食べるシン・ギルを見ながらイ・スンシルが「以前、水餃子を40個食べたことがある」と言うと、シン・ギルは「私はグルミ餃子を70個ポップコーンのように食べたことがある」とお互いの食欲を自慢しました。
芸能界の『味の達人』として有名なシン・ギルとイ・スンシルは、老舗の成功の秘訣を探るために成功した店舗を訪れました。最初に訪れたのは1996年に13坪の店で始まり、現在は江南で4店舗を運営し、年間売上55億ウォンを達成するカルビサル店でした。81歳の社長は「季節に応じてメニューを変えず、冷麺を選んだら倒れても冷麺で倒れ、起きても冷麺で起きろ」とイ・スンシルに心からのアドバイスを送りました。
続いて50年間3代にわたって運営されているというチキン店を訪れました。2代目の社長は「父がチキン店を開業して以来、一日も休んだことがなく、2002年の日韓ワールドカップの時はチキンブームで売上が止まることなく上がった」とし、「50年の人気の秘訣は思い出の調味料だ。チキンと思い出を一緒に売る店なので、お客様が今でも訪れてくれるようだ」と語りました。この言葉はイ・スンシルに大きな感動を与えました。
一方、『社長の耳はロバの耳』は毎週日曜日午後4時40分からKBS 2TVで放送されています。
キム・セア テンアジア記者 haesmik@tenasia.co.kr