K-DRAMA
『ニドンネサン ドクバクトゥア4』でキム・デヒ、妻との「キャンディキス」宣言で笑いを誘う
김대희, '독박투어4'에서 아내와 사탕 키스 계획 공개
홋카이도에서 독박즈 가족들과 깜짝 상봉 예정
21일 오후 9시 채널S 방송
홋카이도에서 독박즈 가족들과 깜짝 상봉 예정
21일 오후 9시 채널S 방송
21日に放送されるチャンネルS『ニドンネサン ドクバクトゥア4』第42話では、キム・デヒ、キム・ジュノ、チャン・ドンミン、ユ・セユン、ホン・インギュが北海道を訪れ、現地で家族とサプライズ再会を果たし、愉快な時間を過ごす。また、彼らはドクバクジュニアたちとプライドをかけたドクバクゲームを繰り広げる。
この日、ドクバクズは北海道のローカルレストランでジンギスカン料理(日本式ラム肉焼き)を楽しむ。目と口が楽しめる料理に皆が家族を思い出し、キム・デヒは「実は妻と長女のサユニが札幌に来ている」と告白し、「妻が僕のせいでとても怒っている」と明かす。皆が不思議に思う中、彼は「毎回『ドクバクトゥア』の撮影に行くたびに家族に『次は一緒に行こう』と約束するが、一度も守れなかった。それで妻が爆発した。自ら予約をして娘と札幌を旅行している」と打ち明ける。
ホン・インギュの息子と日本での再会は実現するか
ホン・インギュも「うちの長男テギョンも今札幌にいる」とし、「日本の大学進学を準備中で、今回飛行機のチケットを取ってあげた」と付け加える。するとユ・セユンは「テギョンはとても素敵だ。今回テギョンを日本語通訳として連れて行こう」と現地での再会を提案する。
ドクバクズの家族再会への期待が高まる中、ホン・インギュは「この都市はドラマ『アイリス』の撮影地としても有名だ。俳優イ・ビョンホン、キム・テヒがキャンディキスを交わした場所」と説明する。これにチャン・ドンミンは「デヒ兄さん、明日奥さんに会ったらキャンディキスをしないとね?」と冗談を言う。ホン・インギュは「じゃあ、ミントキャンディでやって」と勧め、キム・デヒは「(年齢に合わせて)高麗人参キャンディでやる」と応じて笑いを誘う。
『ドクバクトゥア4』第42話はこの日午後9時に放送される。
ジョン・セユン テンアジア記者 yoon@tenasia.co.kr