K-DRAMA
ユ・ヨンソク主演『シンイラン法律事務所』、視聴率急上昇！
14日に放送されたSBS金土ドラマ『シンイラン法律事務所』（演出：シン・ジュンフン/脚本：キム・ガヨン、カン・チョルギュ）第2話では、シンイラン（ユ・ヨンソク）と無念に死んだイ・ガンプン（ホ・ソンテ）の初の共助が痛快な結末を迎えた。しかし、幽霊の依頼が終わったと思われたシンイランが新たな亡者を見て絶叫するエンディングは、次の事件への期待を高めた。このスリリングなカタルシスにより、第2話の視聴率は首都圏で9.2%、瞬間最高11.3%まで上昇し、同時間帯および金土ドラマ視聴率1位を獲得した。視聴ターゲット指標である2049視聴率も平均2.6%、最高3.4%を記録し、同時間帯1位に輝いた。（ニールセンコリア提供）
法律法人テベクはイ・ガンプンのヤクザ過去を利用し、「暴力患者の虚偽主張」というフレームで世論戦を展開し、シンイランを追い詰めた。憑依騒動で初公判から恥をかいたシンイランもイ・ガンプンの護符を燃やして彼を送ろうとした。しかし、記事を見たイ・ガンプンの娘イ・ジウ（アン・チェフム）がショックを受けて倒れ、妻キム・ミンジュ（キム・シウン）は夫が自分の罪を悔い改めて自首し、罪を償って誠実に生きてきた話を打ち明けると、シンイランも心を変えた。
シンイランはまず手術室の最後の目撃者である看護師オ・ジンスク（イ・ダビンナ）を訪ねたが、離婚後一人で子供を育てている彼女は病院の裏金を拒否できず、口を開けなかった。シンイランは犯罪者の子供として烙印を押された過去の傷を打ち明け、子供のためにも真実を話してほしいと説得した。オ・ジンスクは結局証言を拒否したが、裁判所に提出された記録が改ざんされた可能性を指摘し、EMR（電子医療記録）を確認するという決定的な手がかりを残した。
シンイランはEMRが保存された手術室のメインコンピュータがすでに「セナラ中古家電」に売られたという情報を入手し、義兄ユン・ボンス（チョン・ソクホ）と倉庫に向かった。そこでイ・ガンプンが過去に組織で「兄貴」と慕ったという社長チョ・ギチョル（パク・ギドク）を見つけた。彼の車のシートに秘密の空間を作るという習慣を伝え、ついに事件の核心証拠であるEMRハードディスクを見つけ出すことに成功した。問題はチョ・ギチョルが中古家電輸出を装った麻薬販売業者であり、中古家電倉庫がそのアジトであるという事実だった。
その時、検察からセナラ中古家電に関する内部情報を盗んだハン・ナヒョンが検事に偽装して登場した。しかし、捜査に協力するかのように見えた組織員たちが麻薬がばれると彼女を囲んで脅迫した。その瞬間、シンイランが車で倉庫の扉を壊して突入した。危険にさらされたハン・ナヒョンを無視できないその優しくて弱い心のためだった。結局、シンイランとユン・ボンス、そしてハン・ナヒョンまで並んで捕まり、膝をつくことになった。
ハン・ナヒョンはシンイランの内ポケットからハードディスクを見つけた。しかし、もう一つの勝訴記録をもたらすこの決定的な証拠を消すことはできなかった。逃げることもできる状況だったが、自分を救いに来てチョ・ギチョルの暴行も代わりに受けたシンイランが頭から離れなかったためだ。結局、イ・ガンプンの執刀医は過失が明らかになり逮捕され、ハン・ナヒョンはこれまでの勝訴をびっしり記録してきたダイアリーに初の敗訴を残した。
シンイランはジウを訪ね、最後にイ・ガンプンに体を貸した。イ・ガンプンは父親のいびきを責めて手術を受けて死んだと自責する娘に「君のせいじゃない」と慰めた。元気で幸せに生きようと誓う母娘を見て安心した彼は、シンイランとオクチョンビルの屋上で最後の挨拶を交わした。神父マ・テオ（チョン・スンギル）は護符を燃やして彼を安らかにあの世へ送った。
シンイランは事務所の前に豆をまき、ニンニクと十字架を吊るして厄払いをし、幽霊の祖父も来られないと自信を持った。しかし、それは勘違いだった。シンイランは空中に足が浮いた学生が「おじさん、僕が見えるの？」と尋ねるのを見て再び絶叫した。華やかなアイドルダンスを踊っていた女子高生がビルから落下して死亡したシンイランの第二の事件にはどんな真実が隠されているのか、次の物語への興味が爆発した。SBS金土ドラマ『シンイラン法律事務所』は毎週金、土曜の夜9時50分に放送される。
イム・チェリョン テンアジア記者 syjj426@tenasia.co.kr
