ドラマ『スプリングフィーバー』のアン・ボヒョン、イ・ジュビンとのケミストリーを語る

「ジュビンさんがユン・ボムのキャラクターにとてもよく合っていました。小柄な体格から出る大胆さや保護本能を刺激する感じまで、本当にウェブ小説から飛び出してきたようでした。」

11日、ソウル江南区清潭洞のカフェでtvN『スプリングフィーバー』のアン・ボヒョンの終映インタビューが行われた。ウェブトゥーンを原作としたドラマ『スプリングフィーバー』は、冷たい風が吹く教師ユン・ボム（イ・ジュビン役）と燃える心を持つ男ソン・ジェギュ（アン・ボヒョン役）の凍った心も溶かす春の日のホット！ピンク色のロマンスだ。10日には自己最高視聴率5.7%（ニールセンコリア、有料放送世帯基準）を記録し、有終の美を飾った。

アン・ボヒョンは劇中で凍った心も溶かす「村のムファタル直進男」ソン・ジェギュ役を演じた。187cmのがっしりとした体格でも知られる彼は、学生時代にボクシング選手として活躍し、俳優になる前はモデルとしても活動していた。対して、彼とピンク色の呼吸を合わせたユン・ボム役のイ・ジュビンは161cmと知られている。このため、ストーリー的な要素だけでなく「体格ケミ」というビジュアル的な側面でも視聴者に好評を得た。アン・ボヒョンは1988年生まれ、イ・ジュビンは1989年生まれで、年齢も同世代だ。

アン・ボヒョンはイ・ジュビンについて「今回の作品を通じてジュビンさんを初めて見た。私が先にキャスティングされ、ジュビンさんが準備過程を経て合流することになった。最初は台本にある人物情報とインターネットに漂うウェブ小説の表紙のような写真、絵くらいしか情報がなかった。リーディングを2、3回ほどしたが、現場でのティキタカがうまくいって非常に快適に撮影できた」と語った。続けて「コメディシーンのような場面では、ジュビンさんのリアクションのおかげでジェギュがよりよく見えるようになったと思う」と感謝の意を表した。

「人々が体格ケミの話をよくされますが、初めは『こんなに差があってもいいのか？』と一人で考えていました。でも逆に非常に好評をいただきました。現場のスタッフの方々も喜んでくださり、放送が出たときには大衆の方々がもっと喜んでくださったようです。」

アン・ボヒョンはソン・ジェギュ役を演じる際に最も難しかった点についても語った。彼は「ジェギュは傷まで全て自分で背負っていけばいいと考えて生きてきた友人ですが、自分の内面を打ち明ける場面があります。ユン・ボム先生に自分の痛みや父親との関係、罪悪感などを告白する場面でこの感情をどう表現すべきか多く悩みました」と述べた。

彼は「ジェギュというキャラクターが涙をポロポロ流すようには見えませんでした。涙が流れても拭き取るような男だと思いました。視聴者の方々がどう受け取るかも悩みました。それで黙々と乗り越える姿で行くのが正しいのではないかと思い、監督とも多くの対話をしました。このような感情線を一つのトーンで維持するのは簡単ではなく、悩みが大きかったです」と説明しました。

記憶に残るコメントを尋ねると「体格スタイルの違いも大きく、絵柄が良いと言うべきか、顔の合いが良い、そんな評価を多くいただきました。そして同時に自然にケミが出ると言っていただけて嬉しかったです」と笑顔を見せました。

「周りの友人や友人の奥様方もそんな話を多くしていましたが、後にはジェギュに感情移入したと言っていました。ボムとジェギュの叙事に染まりながら『これが泣く内容なのか？』と思うほど深く没入したと言っていました。ジェギュの叙事のために奥様が泣いたという話を聞くと、演技する立場として誇らしかったです。」

アン・ボヒョンは「二人のティキタカがうまくいって時間が経つのを忘れて見ているという反応も多く記憶に残っています。早く終わってしまって残念だという話を聞くと『あ、本当にファンなんだな』と思いました。12話がとても残念だ、元々16話じゃないのかという話を聞いたり、『スプリングフィーバー』を見るためにOTTに加入する現象がとても新鮮で感謝しました」と微笑みました。

イ・ソジョン テンアジア記者 forusojung@tenasia.co.kr