エピックハイのタブロ、娘ハルの流暢な英語力に驚きの声

이미지 크게보기

エピックハイのタブロの娘、ハルの流暢な英語力が話題を集めています。

最近、ユーチューブチャンネル『エピックハイ』には「トゥカッの家にストーカーが入った話をする」というタイトルの動画が公開されました。

この日、タブロはメンバーのトゥカッと流行語について話している中で、「英語で『Swag』はもう使わない。私たちが『タボン』と言うのと同じだ」と流行語のトレンドについて言及しました。

이미지 크게보기

これに対しトゥカッが「最近は『Lit』(すごい)じゃないか」と尋ねると、タブロは「Litももう使わない。おじさんだ」と嫌がりながら線を引きました。そして「英語の流行語を最近の子供たちはどう使っているのか確認してみる」と言い、娘のハルに即座に電話をかけました。

タブロはハルに「『すごい』、『かっこいい』という表現を（最近の英語で）どう言うのか」と尋ね、ハルは「『That's awesome』くらい。『Swag』なんてもう使わない」と流暢に英語で答えました。

이미지 크게보기

이미지 크게보기

特にハルは今年満16歳とは思えないほど成熟しており、まるで『英語リスニングテスト』に出てくるネイティブの発音のように完璧な英語を話し、驚きを与えました。

続いてタブロが「トゥカッおじさんが『Lit』を使うかと聞いていた」と伝えると、ハルは「たまに使う人もいるけど、個人的には『oh that's lit』はあまり使わない」とし、「最近は単語一つが流行することはないみたい。『That's awesome』や『great』くらいを一番よく使う」と最近の学生たちがよく使う英語の単語を説明しました。

이미지 크게보기

이미지 크게보기

이미지 크게보기

大人びたハルの落ち着いた論理的な英語の説明に、タブロだけでなくエピックハイのメンバーも納得し、頷きました。

動画のコメントには「ハルの英語の発音に惚れる」、「現役高校生だけどかっこいい」、「ハルの英語の発音が良すぎて驚いた」、「ハルの声を聞くたびにときめく」など、ハルの英語力に驚く反応が続いています。

一方、1980年生まれの満45歳のタブロは、2009年に女優のカン・ヘジョンと結婚し、娘のハルをもうけています。タブロと娘のハルは2013年にKBS2『スーパーマンが帰ってきた』に出演し、多くの愛を受けました。

ジョ・ナヨン テンアジア記者 nybluebook@tenasia.co.kr