K-DRAMA
ヨスでの食トリップで「アジェギャグ爆撃機」に変身するヨ・ギョンレ
今月30日午後9時10分に放送される『チョン・ヒョンム計画3』第16回では、チョン・ヒョンムとクァクチューブ(クァク・ジュンビン)が「美食とロマンの都市」ヨスを再び訪れ、隠れた名店を探す様子が描かれる。
この日、チョン・ヒョンムは韓国の味地図を担う「食ブロ」として「ヨスは食べに来る都市の一つ」とし、観光客の足が届かない「本物」の地元の名店特集を宣言する。これにクァクチューブは「『チョン・ヒョンム計画』がますますひどくなっているようだ」と冗談を言い、笑いを誘う。直後、チョン・ヒョンムは「今日はすごい『食友』を招く。一分野の頂点!」とし、「51年目の中華料理界の頂点」、「巨匠たちの師匠」、「世界中華業連合会副会長」など華やかな修飾語を持つヨ・ギョンレシェフを召喚する。ヨ・ギョンレは登場と同時に「ここはヨスじゃないか。私は『ヨ』氏で、『ス』ウォン出身だから関係があると思った」と突然の「アジェ風二行詩」を披露する。
テ・ユナ テンアジア記者 youyou@tenasia.co.kr