イム・ソングンシェフ、飲酒運転と前科6犯の事実を認め、家族への非難を止めてほしいと涙の訴え

イム・ソングン（임성근）シェフが飲酒運転を含む前科6犯であることが明らかになり、激しい批判を受けている中、4歳の孫娘を含む家族への非難を止めてほしいと涙ながらに訴えました。

イム・ソングンは21日、ソウル麻浦区で記者たちと会いました。彼は以前、YouTubeを通じて10年間にわたり飲酒運転を3回行ったと明かしました。しかし、実際には飲酒運転4回、執行猶予中の無免許運転1回、双方傷害（または暴行）を犯した事実が明らかになりました。これについてイム・ソングンは「意図的に隠そうとしたわけではなく、正確でない記憶に頼って3回と言った」と説明し、6回の前科を認めました。

あるメディアの取材が始まると、「先手を打った自白」という疑惑について「私は専門の放送人でもなく、『흑백요리사2』を通じて耐え難い関心を受けるようになり、恐ろしかった」とし、「どうしても無理だと思い、YouTube撮影中に制作陣に先に話した」と説明しました。

イム・ソングンへの批判世論が広がり、彼の家族も取り上げられています。イム・ソングンは「私が犯した罪は私だけの過ちです。妻は絶対にそんな人ではなく、幼い孫娘は何も分からない。家族に無差別な悪質コメントが浴びせられ、顔を上げられない」と述べました。また、「家族にはSNSを頻繁に見ないようにと頼みました。4歳の孫娘が何を分かるでしょうか。祖父が孫娘が可愛くて載せた写真が非難の対象になるとは思わなかった」とし、「私への批判は甘んじて受けます。私が悪いことをしました。家族への非難は止めてください」と訴えました。

キム・ジウォン（김지원）テンアジア記者 bella@tenasia.co.kr