K-DRAMA
『同床異夢2』ホ・ジェ、孫の誕生で「おじいちゃん」に!
19日に放送された『同床異夢2』では、チョン・テプンと「韓国バスケットボール界のレジェンド」ホ・ジェの愉快な師弟関係が公開されました。
この日、チョン・テプンは「先週の放送を見て恥ずかしかった。酔っ払って遅く帰ったことや、自分の考えと映像で見るのは違った。新年からタバコもやめた。映像を見てショックを受けた」と反省しました。そして「タバコをやめて妻ともっと親しくなった。妻とキスももっとしている」と自慢しました。
その「大きなおじいちゃん」の正体はホ・ジェでした。監督と選手として出会い、プロバスケットボールリーグの優勝まで共にし、アメリカでの結婚式にも出席した縁だそうです。
チョン・テプンは「両親がアメリカに住んでいるので、韓国に親戚がいない。韓国語や文化が不足していた時に適応できるように助けてくれた恩人だ。今考えると本当に感謝している。私にとって韓国のパパ、子供たちにとって韓国のおじいちゃん」と表現しました。
チョン・テプンの模範的な妻ジミナに対しては「ミナは変わらない。以前見た時と同じだ。チャプチェを作っているのか。旦那はキムチチゲ、サムギョプサルに焼酎が好きじゃないか。選手の時もこっそり食べていた」と言いました。
「ホ・ジェスクールで酒とタバコを覚えたと聞いた」とのジミナの不満に、ホ・ジェは「新年から悪口を言われるつもりか。でもお前、タバコやめてないのか?たまに吸うよ、俺も」と告白し、笑いを誘いました。チョン・テプンは「妻に悪いことがバレたらホ・ジェスクールがいい言い訳になる」と言い訳の理由を明かしました。
チョン・テプンは3人の子供たちに「お金が欲しいなら早くお辞儀しなさい」と急かし、キム・スクは「ホ・ジェは開かれた財布で有名ですよ」と説明しました。
ホ・ジェは戸惑いながらも財布から現金の束を取り出し、子供たちに5万ウォンずつ渡しました。そして「ママとパパに取られないように。絶対に渡さないで」と注意しました。さらにチョン・テプン、ジミナ夫婦にもお年玉を渡した後、「本当に全部取られた」とぼやきながら、温かい師弟関係を示しました。
キム・ウンジョン テンアジア記者 eun@tenasia.co.kr