K-DRAMA
『ラブ・ミー』、パンドラの箱を開けたソ・ヒョンジンの決断
16日に放送されたJTBC金曜シリーズ『ラブ・ミー』（演出：チョ・ヨンミン、脚本：パク・ウニョン、パク・ヒグォン）の第9-10話では、「ソ氏家族」が「それぞれ自分の道を生きよう」として、それぞれの恋人と「洗練された」同居を始めた。息子ソ・ジュンソ（イ・シウ）との葛藤もあったが、実際にはソ・ジンホ（ユ・ジェミョン）も家族全員の歴史がある家を整理するのは簡単ではなかった。そこで娘ソ・ジュンギョン（ソ・ヒョンジン）が家を売らずに父が望むキャンプ場を作るための斬新なアイデアを出した。「一緒に住もう」と提案したチュ・ドヒョン（チャン・リュル）と家族の家に賃貸で入居したのだ。無計画に家を出たジュンソも安心してジ・ヘオン（ダヒョン）と屋上部屋で暮らしを始めた。
こうしてチュ・ドヒョンと事実婚関係になったが、ソ・ジュンギョンはそこから一歩進むのが難しかった。チュ・ドヒョンが幸せなことはすべて人と人の間で起こることを感じさせてくれる良い人であることは確かだったが、彼のプロポーズにはすぐに「イエス」と言えなかった。予想もできず、どうしようもない不幸が起きたら逃げ出してしまうかもしれないという恐れがあった。その時、母キム・ミラン（チャン・ヘジン）の幻影がその心を慰めた。生きていれば楽しく幸せなことだけでなく、切なくて悲しいことも愛だと知ることになるから怖がらないでということだった。チュ・ドヒョンと息子ダニエル（ムン・ウジン）が自分の家族と自然に交わり、幸せな時間を過ごす姿を見守ったソ・ジュンギョンは、不安が隠していた希望を選ぶことにした。そして皆の前で結婚を発表した。
ソ・ジンホはジン・ジャヨン（ユン・セア）とキャンプ場で人生の第2幕を始めた。知人の突然の癌闘病の知らせに「必死に幸せに生きる」と決心した彼は、ジン・ジャヨンと二人だけの結婚写真を残し、ハート型の弁当を持ってピクニックに行くなど、質素だが時間を重ねていった。ソ・ジュンソもまた、家族に迷惑をかけないという決意で独立し、指導教授の推薦で非常勤講師の職も得た。
それぞれの場所で十分に充実した日常を満たしていたが、人生はまた予想外の瞬間をもたらした。ソ・ジュンソは非常勤講師の職には代価が必要だという現実に直面した。面接合格の通知と共にお金を用意するように求められたのだ。コンテストで大賞を受賞し、飛び上がるほど喜んでいるジ・ヘオンと、手を差し伸べたくない家族の誰にも悩みを打ち明けられなかったソ・ジュンソは、結局短期カードローンで費用を用意した。そしてコンビニで食事を済ませ、代行運転もした。
ソ・ジュンギョンとチュ・ドヒョンは妊娠を準備する過程で予想外の検査結果を受け取った。チュ・ドヒョンが先天性不妊であること。チュ・ドヒョンは息子もいる自分が子供を持てないという事実に混乱したが、何事もなかったかのように遺伝子検査をしないことに決めた。そしてソ・ジュンギョンは誰にも知られないようにしてほしいという彼の切実な要請を受け入れた。
しかし、ソ・ジュンギョンが先にその約束を破ってしまった。チュ・ドヒョンの結婚準備の知らせを聞いて訪れ、露骨に挑発する彼の元カノ、イム・ユンジュ（コン・ソンハ）のせいだった。息子ダニエルとの切れない縁を前面に出し、どうせ勝てないなら壊してやると神経を逆撫でする彼女に、ジュンギョンはついに「ダニエルがチュ・ドヒョンさんの実の息子なのか」と問い返した。取り返しのつかないパンドラの箱が開かれたエンディングに、残り2話だけとなった『ラブ・ミー』の結末がますます気になる。『ラブ・ミー』の最終11-12話は23日金曜日の夜8時50分、JTBCで2話連続放送される。
一方、『ラブ・ミー』はヨセフィン・ボルネブッシュ（Josephine Bornebusch）が創作した同名のスウェーデンオリジナルシリーズを原作としており、オーストラリアのBINGE/FOXTELでも同名のタイトル『Love Me』でリメイクされたことがある。日本ではOTTサービスU-NEXT（ユーネクスト）、米国、ヨーロッパ、オセアニア、中東、アジアおよびインドではアジアンエンターテインメント専門グローバルOTT Rakuten Viki（楽天ビキ）、その他さまざまなプラットフォームを通じてグローバル視聴者も『ラブ・ミー』を楽しむことができる。
イム・チェリョン テンアジア記者 syjj426@tenasia.co.kr
