K-DRAMA
「흑백요리사」出演の裏話を公開したバンチャンシェフ、アン・ソンジェとの対談が話題に
アン・ソンジェシェフが運営するYouTubeチャンネル「アン・ソンジェ」では、「なぜ編集されたのか?面白くない中で一番料理が上手な黒スプーンバンチャンシェフ初公開」というタイトルの動画が公開された。
動画では、アン・ソンジェシェフがバンチャンシェフと会い、「흑백요리사」シーズン1出演当時の裏話について率直な対話を交わした。
バンチャンシェフは「흑백요리사」4ラウンドのレストランミッションで惜しくも脱落した。アン・ソンジェは「少し心残りがあった方がいて、直接訪ねることにした」とバンチャンシェフを紹介し、対話を始めた。特にバンチャンシェフは3ラウンドで「ユクジョンアイデア」でチームを勝利に導いたにもかかわらず、9回までの放送分量が2分にも満たなかった点が注目された。
これにアン・ソンジェが再び「最初のチーム戦では生き残ったのか」と尋ねると、バンチャンシェフは「アン・ソンジェシェフのユクジョンで生き残ったが、その部分さえも放送に出なかった」と率直に不満を表現した。この言葉にアン・ソンジェは大笑いし、気まずそうにした。
続く対話でアン・ソンジェがバンチャンシェフに「それでは『흑백요리사』がどんな意味だったのか」と質問した。するとバンチャンシェフは「正直に言うと『裏切り』のようだ」と答え、興味を引いた。これに対しバンチャンシェフは二つの意味があると説明した。第一に「画面で見られなかった部分を放送を通じて確認できた」という意味であり、第二に「番組に対する期待が大きかったが、期待していたものと異なる結果に裏切られたような気分だった」というユーモラスな解釈を付け加えた。
임채령 テンアジア記者 syjj426@tenasia.co.kr