K-DRAMA
イ・ジュノとキム・ミナ、ついに心を確認！ドラマ『台風商社』での感動的な展開
22日夜9時10分に放送されたtvN『台風商社』（演出：イ・ナジョン、キム・ドンフィ/脚本：チャン・ヒョン）第13話では、ついにカン・テプン（イ・ジュノ）がオ・ミソン（キム・ミナ）に対する気持ちを自覚する姿が描かれた。
この日の放送で、カン・テプンは父カン・ジニョン（ソン・ドンイル）の死に関連する借用証の存在を知り、ピョ・バクホ（キム・サンホ）に痛快な勝負を挑んだ。
まず、オ・ミソンは手術用手袋の在庫を確認している最中、ピョ・ヒョンジュン（ム・ジンソン）が入札に失敗したことに報復しようとした放火で倉庫に閉じ込められる危機に直面した。オ・ミソンは死の淵で、商社マンという夢よりも家族に言えなかった言葉とカン・テプンの愛の告白に答えられなかったことを最も後悔した。
遅れて到着したカン・テプンが火の中に飛び込みオ・ミソンを救い、病院で目を覚ましたオ・ミソンはカン・テプンに「好きだ」と言い、「付き合おう」とすぐに告白した。カン・テプンは驚き「聞かなかったことにする」と言い、「後でまた言って」と話をそらしたが、退院後もオ・ミソンは「本当に好きだ」と再び告白した。カン・テプンはこれに「いや、愛してる」と応え、二人はキスをして本格的に恋人関係になった。カン・テプンは「これからは絶対に一人にしない」とオ・ミソンに約束した。
同じ頃、チャ・ソンテク（キム・ジェファ）はピョ・ヒョンジュンが倉庫に火をつけたことを知り怒った。チャ・ソンテクはピョ・ヒョンジュンの頼みに応じて台風商社の倉庫の位置を教えていたのだ。ピョ・ヒョンジュンは「死んでなければいい」と言い、チャ・ソンテクの息子を脅し、借用証を早く持ってくるように脅迫した。
倉庫火災で手術用手袋を新たに調達しなければならない状況になり、カン・テプンは自分が諦めれば2位のピョ・バクホの息子ピョ・サンソンにチャンスが回ることを知った。オ・ミソンはピョ・サンソンが入札前にすでに手袋300万個を注文して処分先を探しているという商人たちの話を聞き、これをカン・テプンに伝えた。
カン・テプンはピョ・ヒョンジュンの放火を疑い、彼に「お前が火をつけたのか、火をつけてないなら手袋を貸してくれ」と提案したが、ピョ・ヒョンジュンは「お前に渡すくらいなら燃やしてしまう」と言い、「火がよくついた」と嘲笑し、事実上放火を認めた。
カン・テプンは父カン・ジニョンが生前に一人酒をしながら苦しんでいた理由を疑問に思い涙を流し、その姿を見たワン・ナムモ（キム・ミンソク）が自分が母と喧嘩して台風商社で寝ていた時にチャ・ソンテクが書類を探しているのを見たと伝えた。この話を聞いて台風商社に戻ったカン・テプンはチャ・ソンテクが帳簿を探している現場を目撃した。チャ・ソンテクはカン・テプンにピョ・バクホに金をもらって借用証を探していると白状し、会社が倒産寸前だから借用証を見つけるのが良いと説得した。
ピョ・バクホが手袋を買う金があるのかと尋ねると、カン・テプンは「その借用証を見つけたという話は聞いてないようだ。9年前のその金ならいくらか、延滞利息まで含めればこここの建物くらいは俺のものか」と挑発し、ピョ・バクホの襟を掴ませた。カン・テプンは「俺はこの建物に興味はない」と言い、「倉庫にある手袋300万個、俺が損するか」と借用証を見つけたという機知を発揮した嘘で勝負をかけた後、先に席を立った。その後、カン・テプンは実際にピョ・サンソンの倉庫から手術用手袋を移す姿でピョ・バクホが揺らいだことを暗示した。
ピョ・ヒョンジュンは調達庁に手袋をすぐに納品すると威張りながら急いで倉庫に戻り、手袋を持ち帰ろうとしているカン・テプンを泥棒扱いした。しかし、ピョ・ヒョンジュンがカン・テプンに対抗する前にオ・ミソンが先にピョ・ヒョンジュンの頬を叩き、「お前だ」と放火犯であることを確信し怒りを露わにした。
イム・チェリョン テンアジア記者 syjj426@tenasia.co.kr
