K-DRAMA
が労働後に味わう絶品の肉料理
10日夜9時10分に放送されたMBN『ウェルカム・トゥ・チニネ』では、労働後に一緒に肉を焼いて食べるパク・ソジン、ジン・ヘソン、マイジン、チョン・ユジンの姿が描かれた。
この日の放送で、労働後にパク・ソジン、ジン・ヘソン、マイジン、チョン・ユジンは一緒に座って肉を焼いて食べることになった。マイジンは「どうやって今まで二人で商売をしてきたの?」と尋ね、ジン・ヘソンは「ただ二人で一生懸命やった」と答えた。チョン・ユジンは「本当にアルバイト生二人では無理だ」と言った。
肉が焼けると、彼らは本格的に食事を始めた。ジン・ヘソンは優しく肉を焼いてあげ、「本当に美味しいでしょう?」と言いながら、サムに肉を2枚載せてしっかりと食べる姿を見せた。チョン・ユジンは「肉がとても美味しい」と感嘆し、ジン・ヘソンは「たくさん食べて」と言った。
この時、20歳でMZ世代のチョン・ユジンは特別なソースを作ると言い出した。チョン・ユジンは「私はマヨネーズを一匙入れる」と言い、マヨネーズにコチュジャン、蜂蜜を混ぜて「不思議とヤンニョムチキンの味がする」と言った。ジン・ヘソンは疑いながら「本当にそうやって食べたことがあるの?」と聞き、隣にいたマイジンは「これ、美味しくない」と言った。しかし、チョン・ユジンは引き続き美味しいと言い、これにパク・ソジンとジン・ヘソンはチョン・ユジンのソースをつけてサムギョプサルを食べた。この時、パク・ソジンは突然無言でご飯を食べ始め、怒ったチョン・ユジンは「MZ世代はこれを全部食べる」と言った。
イム・チェリョン テンアジア記者 syjj426@tenasia.co.kr