K-DRAMA
『私ひとりで暮らす』キアン84の失言にパク・ナレが激怒

26日に放送されたこの番組では、パク・ナレがチョン・ヒョンム(Jeon Hyun-moo)とキアン84の助けを借りて、亡くなった祖父母の家を整理する様子が公開された。
この日、パク・ナレは2年ぶりに空っぽの祖父母の家を訪れ、涙を流した。二人が亡くなってから家は管理されていない状態だった。
パク・ナレは「二人が亡くなった後、健康的な喪の期間という言葉があるが、そうできなかった。毎日夢を見る。祖母がとても健康な姿で、夢から覚めて10分後に現実を自覚すると涙が出る」と喪失の痛みを告白した。



約8年前の『夏のナレ学校』の時にパク・ナレの祖父母の家に来たチョン・ヒョンムとキアン84が、妹のために朝からモクポ(목포)に訪れた。キアン84は「8年前の記憶で頼んでくれたナレがありがたかった」とし、「自分も以前、祖母が亡くなったら一緒に死のうと思った。何か他人事ではなかった」とパク・ナレの気持ちに共感した。
チョン・ヒョンムは「行ったらナレの目が腫れていた。胸が詰まったが、自分まで崩れてはいけないと思って気にしないふりをした」と大きな兄の姿を見せた。二人は「君が言う通りにするよ!」とパク・ナレのための働き手に変身した。



これにキー(키)は「一度抱きしめてあげればいいのに」と言い、イ・ジャンウ(이장우)は「廃棄物業者から来たのか」とため息をついた。キムチを捨てるのかという質問にパク・ナレは「キーも祖母のゴムグクを13年も持っているじゃないか」と言い、捨てられない様子を見せた。
パク・ナレは祖父母の痕跡が残るソファを見て涙ぐんだ。「祖母、祖父が毎回座っていた形そのままにへこんでいる」という言葉にキアン84は「撮ってダングンにでも載せようか?」と失言を放った。



混乱した雰囲気にチョン・ヒョンムは「ダングンで殴られる?」と冗談を言い、パク・ナレに「助けになろうと良い心で言ったんだ」と慰めた。
チョン・ヒョンムはキアン84の発言について「耳を疑った」と正直に話し、「彼がもっと当惑していた。1次元的なコメントに普段なら一言言っただろうが、キ・アンらしい馬鹿話に笑ってしまった」と語った。
キアン84を「殺してやりたいと思った」と正直な気持ちを明かしたパク・ナレは「変わった兄だ。爆笑した。あの言葉で私の温度が上がった」と微笑んだ。キアン84は「そう思ってくれるならありがたい」と再度謝罪の意を強調した。
キム・ウンジョン テンアジア記者 eun@tenasia.co.kr