K-DRAMA
チャン・シンヨン、意外な俳優デビューの裏話と母との心温まるエピソード

8日に放送された『ペンストラン』では、チャン・シンヨンと彼女の実家の母が、淡水エビの一種である「セベンイ」を使って家族の思い出が詰まった料理を作って食べました。この過程で、母娘は自然に思い出話を始めました。これを通じて、幼少期から特別だったチャン・シンヨンの美貌や、彼女が俳優になった経緯、イ・ジョンヒョン(Lee Jung Hyun)との意外な縁などが明かされました。

続いて、チャン・シンヨンと母はセベンイのスープ、セベンイの醤油漬け、セベンイの天ぷら、セベンイとミナリのチヂミなど、セベンイを使った料理を作りました。セベンイは、彼女が幼少期から家族でよく食べていた食材だそうです。母は「私たちの家はブドウの果樹園をしていた」と振り返り、「村の人々がシンヨンを見て、将来ミスコリアにさせろと言っていた」と話しました。チャン・シンヨンは「違うよ、私は田舎っぽかった」と照れくさそうに微笑みました。
しばらくして、チャン・シンヨンの高校卒業写真が公開されました。今と全く変わらない美貌はもちろん、清純さと初々しさが溢れていました。続いて、2001年に彼女が全国春香選抜大会で入賞した時の映像も公開されました。これに『ペンストラン』のメンバーたちは「こんなに美しいのにどうして春香になれなかったのか」と感嘆しました。
しかし、実際にはチャン・シンヨンは自分が俳優になるとは思っていなかったそうです。彼女は中学3年生の時、先生の勧めで受けた芸術高校の演劇映画科の試験に合格し、高校時代に別の先生の勧めで出場した全国春香選抜大会で入賞し、CM撮影などの放送活動を始めたと明かしました。母は「内向的な子が俳優になると言って『できるのか』と思ったが、本当に俳優になった」と語りました。
チャン・シンヨンも「自分が俳優になるとは想像もしていなかった。怖くもあり、『本当に自分に合った職業なのか』とも思った。『逃げ出したい』『辞めたい』と思ったこともあったが、運命のように俳優の道を歩み続けた」と振り返りました。母は娘の初めての出演料3万ウォンを思い出し、「あなたが私たちの家のために一生懸命働いてくれたね、大変だったね」と涙ぐみました。
チャン・シンヨンは高校時代のイ・ジョンヒョンとの縁も公開しました。彼女が通っていた学校にイ・ジョンヒョンが撮影のために来たということです。チャン・シンヨンは「全校生徒が(イ・ジョンヒョン)先輩を見ようと大騒ぎだった」と話し、「それ以来初めてお会いする。私の憧れの先輩が目の前にいるなんてとても不思議だ」と語りました。イ・ジョンヒョンは驚きながら「覚えている」と言いました。二人が見つめ合いながら笑う姿が微笑ましい笑顔を誘いました。
チャン・シンヨンは『ペンストラン』を通じて、実家の母と同居した後、喧嘩しながらもより多く笑うようになった日常や、俳優になった経緯などを率直に見せました。
キム・ジウォン テンアジア記者 bella@tenasia.co.kr