K-DRAMA
ドラマ『ウォンギョン』第5話:チャ・ジュヨンとイ・ヒョヌクの対立が激化

20日に放送されたtvN X TVINGオリジナルドラマ『ウォンギョン』第5話では、ウォンギョン(チャ・ジュヨン)とイ・バンウォン(イ・ヒョヌク)の対立が描かれた。
イ・バンウォンはウォンギョンの懐から刀を取り出し、「結局、君を救う方法はこれだ。死にはしないが、死んだように生きなければならない」と言い、ヨンシル(イ・シア)を刺した。その後、イ・バンウォンはその場を去り、手に付いた血を拭きながら「私にはすでに死んだ女性だ」と言った。ヨンシルは命に別状はないが、今後妊娠は難しいという医師の診断に涙を流した。この知らせを聞いたウォンギョンはヨンシルを訪ね、「こうして横たわっているのを見ると、自分の手で殺す価値がある子だったのかと思う」と批判した。ヨンシルは帰れと叫び、ウォンギョンは「今からでも自分で生きる意味を見つけなさい」と助言した。チェリョン(イ・イダム)は「今、殿下のそばには誰もいない」と野心を見せた。
イ・バンウォンは農地で働いて倒れた民を目撃した。その農地の所有者がウォンギョンの弟たちであるミン・ムグ(ハン・スンウォン)とミン・ムジル(キム・ウダム)であることを知る。イ・バンウォンは宮殿に戻る途中、成均館の悪政権ホンの家に立ち寄り、イ・スクボン(パク・ヨンウ)がホンの娘であるクォンソン(ヨン・シウ)を側室に迎え、ウォンギョンを牽制するように言われる。イ・バンウォンはミン氏の力を弱めるためにハ・リュン(チェ・ドクムン)に婚礼の準備を任せるよう命じた。また、死んだように生きろと命じたヨンシルが姿を現すと、冷たく追い払った。
ウォンギョンはイ・バンウォンが婚礼の準備をしてクォンソンを側室に迎えるという話に怒りを覚えた。イ・スクボンは大臣たちが集まった場で「中殿様が殿下に慰めになると思うか」とミン氏兄弟を挑発した。結局、互いに声を荒げ、乱闘に発展した。これを聞いていたウォンギョンが会議室に入り、王と独談する。ウォンギョンはイ・バンウォンに「ダメだ。婚礼の準備をして大々的に国婚を行うと言えば、民は殿下が新しい中殿を迎えると思うだろう」と言い、「新しく迎えた側室が殿下の心を得て王子でも産んだら、殿下が経験した血の嵐が再び吹かないかどうか分からない」と言った。ウォンギョンは「それでも進めるなら、私が殿下の前で死んでみせる」と実家に戻ることを明らかにした。イ・バンウォンは「私が作った朝鮮では、どうか朝鮮の女性として生きてくれ」と警告した。これに対しウォンギョンは「むしろ高麗の女性として死ぬ」と言い、実家に戻った。チェリョンはウォンギョンが席を外している間にイ・バンウォンの心を慰め、傷を癒した。
イ・バンウォンは空の中宮殿を見つめ、ウォンギョンに対する思い出を振り返り、恋しさを感じた。その後、イ・バンウォンは兄のチョンジョン(イ・スンジュン)と酒を飲みながらウォンギョンについて話した。チョンジョンは「中殿は息子を三人も産んだ。主上は一体何が不満なのか」と尋ねた。イ・バンウォンは「太上王が権臣を断ち切らなければ、民のための改革はないと言った。しかし、中殿の家は権臣の中心にある」と言ったが、チョンジョンは「主上は初めから中殿を断ち切る自信がなかった。どんなに側室を迎えても変わらない」と指摘した。結局、イ・バンウォンはウォンギョンがいる実家に駆けつけた。そして「会いたくて来た」と言い、「抑えようとしたが抑えられなくて来た」と告白した。婚礼の準備をやめてほしいというウォンギョンの要請も許可した。ついに二人は熱く口づけを交わした。



『ウォンギョン』第6話は21日午後8時50分にtvNで放送される。ティビングでは20日に先行公開された5、6話を視聴できる。
キム・ユナ テンアジア記者 youn@tenasia.co.kr