K-DRAMA
チャン·ナラ、「グッドパートナー」で新たな危機を迎える
SBSの『グッドパートナー』でチャ・ウンギョン(チャン・ナラ)が退職を勧められるシーンが描かれた。
31日に放送されたSBSの『グッドパートナー』では、チャ・ウンギョンが離婚訴訟を終えた後、再び危機に直面する姿が描かれた。
オ・デギュ(チョン・ジェソン)はチャ・ウンギョンに「チャ弁護士、個人的なことで騒がしかったが、もうすべて終わったのではないか。チャ弁の計画を聞こうと思って呼んだ」と切り出した。 これに対し、チャ・ウンギョンは「大正離婚チームを宣伝すると申し上げましたが、子供の父親と合意したため、約束を守れず申し訳ありません」と謝罪した。
オ・デギュは「謝罪を求めているのではなく、チャ弁が離婚チームに本当に必要かどうか、若い人たちが結婚もしない世の中で、離婚チームを独自のチームとして持つ必要があるかどうかを検討しようということだ」と述べ、離婚チームを廃止したい意向を示した。
チャ・ウンギョンが「離婚チームを廃止しようとしているのですか?」と尋ねると、オ・デギュは「大手ファームでわざわざ離婚チームを維持する必要があるのか」と離婚チームの解体を示唆した。
驚いたチャ・ウンギョンは「今後、私がどのような役割を果たすことを望んでいるのですか?」と尋ね、オ・デギュは「チャ弁護士ももう17年目だ。会社の中で成長するのには限界があるとは考えなかったのか?他のことも考える時期ではないか?」と退職を勧めた。 チャ・ウンギョンが「独立、つまり退職をおっしゃっているのですか?」と尋ねると、オ・デギュは「数日間の休暇を取るのはどうだ?大きなことも経験したのだから。チャ弁がいなくても空席が目立たないようにうまく回るから心配しないで」と勧めた。
一方、チャ・ウンギョンは娘ジェヒの先生からジェヒについての話を聞いた。ジェヒの先生は「ジェヒが今日口論をした。普段より少し敏感だが、家でもそうなのか?」と尋ねた。チャ・ウンギョンは「家では以前と同じだったが、朝も気分よく出かけた」と答えたが、先生は「このようなことを言うのは慎重だが、一方の親の不在をより大きく感じる場合が多い。他の人の視線のせいかもしれない。ジェヒにもっと気を配ってあげてほしい」と頼んだ。
ジョ・ナヨン テンアジア記者 nybluebook@tenasia.co.kr
31日に放送されたSBSの『グッドパートナー』では、チャ・ウンギョンが離婚訴訟を終えた後、再び危機に直面する姿が描かれた。
オ・デギュ(チョン・ジェソン)はチャ・ウンギョンに「チャ弁護士、個人的なことで騒がしかったが、もうすべて終わったのではないか。チャ弁の計画を聞こうと思って呼んだ」と切り出した。 これに対し、チャ・ウンギョンは「大正離婚チームを宣伝すると申し上げましたが、子供の父親と合意したため、約束を守れず申し訳ありません」と謝罪した。
オ・デギュは「謝罪を求めているのではなく、チャ弁が離婚チームに本当に必要かどうか、若い人たちが結婚もしない世の中で、離婚チームを独自のチームとして持つ必要があるかどうかを検討しようということだ」と述べ、離婚チームを廃止したい意向を示した。
チャ・ウンギョンが「離婚チームを廃止しようとしているのですか?」と尋ねると、オ・デギュは「大手ファームでわざわざ離婚チームを維持する必要があるのか」と離婚チームの解体を示唆した。
驚いたチャ・ウンギョンは「今後、私がどのような役割を果たすことを望んでいるのですか?」と尋ね、オ・デギュは「チャ弁護士ももう17年目だ。会社の中で成長するのには限界があるとは考えなかったのか?他のことも考える時期ではないか?」と退職を勧めた。 チャ・ウンギョンが「独立、つまり退職をおっしゃっているのですか?」と尋ねると、オ・デギュは「数日間の休暇を取るのはどうだ?大きなことも経験したのだから。チャ弁がいなくても空席が目立たないようにうまく回るから心配しないで」と勧めた。
一方、チャ・ウンギョンは娘ジェヒの先生からジェヒについての話を聞いた。ジェヒの先生は「ジェヒが今日口論をした。普段より少し敏感だが、家でもそうなのか?」と尋ねた。チャ・ウンギョンは「家では以前と同じだったが、朝も気分よく出かけた」と答えたが、先生は「このようなことを言うのは慎重だが、一方の親の不在をより大きく感じる場合が多い。他の人の視線のせいかもしれない。ジェヒにもっと気を配ってあげてほしい」と頼んだ。
ジョ・ナヨン テンアジア記者 nybluebook@tenasia.co.kr