K-DRAMA
「リュ・ジュンヨル、ハン・ソヒ」ハン・ジェリム監督、「魅惑」キャスティング
22日、ソウル鍾路区三清洞（チョンノグ）三清洞（サムチョンドン）のカフェでテンアジアと会ったハン・ジェリム監督が、リュ・ジュンヨルが次期作である「眩惑」の主人公で物望に上がったことについて話をしてこう語った。
去る3月'ヒョンホク'主人公としてリュ・ジュンヨル、ハン・ソヒが取り上げられ、10日後に二人のハワイでデートを楽しんでいるという記事が報道されて熱愛説が浮上した。以後二人は熱愛を認めたが、リュ・ジュンヨルがヘリと決別し、ハン・ソヒと付き合う過程で「乗り継ぎ恋愛説」が浮かび上がって論議が起きた。結局リュ・ジュンヨル、ハン・ソヒは超高速決別し、二人とも'眩惑'に出演しないことに決めた。
これにハン・ジェリム監督は物足りなさはないがキャスティング自体が確定ではなかっただけに悔しい部分があると打ち明けた。それと共に'眩惑'について「初めは映画にしたいと思ったがドラマがより似合うと判断した。感情やムードが重要でシリーズ水が適していると判断した」と明らかにした。
ハン・ジェリム監督はリュ・ジュンヨルとの呼吸について「とても良かった。『ザ・キング』の時に一度見たが、その時は親しく過ごせなかった。言葉があまりなかった。なったが本当にびっくりしたのが本当にキャラクターとよく当たった。ありがとうございました。
作品の主人公が私生活の問題で論争になったことに不思議はなかったかと尋ねると、ハン・ジェリム監督は「俳優としてあまりにもこの作品に忠実だった。には関心がない。
「飲酒運転論議」があった俳優だっただけに反対意見はなかったかと尋ねると、ハン・ジェリム監督は「キャラクターがよく合って納得をしたようだ。
議論になった人の復帰作という点は作品の監督として負担にならざるをえない状況。やや作品より俳優に注目が集まるほど懸念点はなかっただろうか。これにハン・ジェリム監督は「これが復帰作になるのか分からなかった。撮っておいたこともあったので復帰をさせてはならないこともなかった。他の作品が先に出てきたかったのに」と話した。
ペ・ソンウの演技満足度については「私は良かった」とし、「同情が行っても悲しい、それでも同情心を呼び起こすキャラクターをよく作ってくれた。
続いて「影響を受けたことはない。違うように行こうとする。「イカゲーム」を期待した人々はそんな面白さを感じないようで、違っていいという人はいるようだ。
そして「イカゲーム」より「マネーゲーム」原作が先だった。悪党だと設定している。だから観客は罪悪感なしに見ることになる。
続いて「視聴者反応中に長期自慢でチョン・ウヒとパク・ヘジュンが性関係するのはなぜ見せないのかという言葉があった。ところが、この作品はそれについて批判することを見せてはならないのだ。観客と作る人との質問だった」 「作品を見ると分かるが、リュ・ジュンヨルが社債業者に追われる場面も無声映画の一場面のように始まる。 。
「暴力が不便になりました。ドーパミンを刺激しようとしませんでした。もっと楽しいことができましたが、倫理的に悩んだ作品です。視聴者にこの作品がたくさん解釈されることを願っています」
テユナ・テンアジア記者 youyou@tenasia.co.kr
