K-DRAMA
イ・ジェフン、ソ・ウンスに「子供がいなくても大丈夫、私たち二人が重要」
'捜査班長1958'イ・ジェフンが子供たちに譲り渡す世界について悩んだ。
11日に放送されたMBCの金土ドラマ「捜査班長1958」では、パク・ヨンハン(イ・ジェフン)が子供を持つために祈るイ・ヘジュ(ソ・ウンス)を多読した。
この日、パク・ヨンハンは子供を望んで夜明けの祈りに行ってきたイ・ヘジュに「あまり気にしないでください。 「子供がいなくても大丈夫ですか?」という恵州の問いに、ヨンハンは「代をつなぐことは重要には思わない。私たち二人がもっと重要なのだ」とし「本気だ。
恵州を慰めたが、ヨンハンの心はすごい。窓際でため息をつく英韓を見てユ・デチョン(チェ・ドクムン分)は「地が消える」と言いながら笑いを見せた。ヨンハンは「ウンヨンが持っていた時どんな気持ちだったのか」と尋ね、大川は「私が本当の父親になるんだと思った」と答えた。 ヨンハンは「世界はすでに険しく、今後も険しくなるだろうが、私の子供をこんな世界で生かさなければならないが、私の子供にあまりにも残酷な世界を譲ってくれるのではないかと思う」としながら「私は意志で耐えることができるが、子供が私のような順ないじゃないか」と吐露した。
これに大川は「世の中を与えるのは両親の分け前だが受け入れるのは子の分け前」とし「恐れ多くの親になるとき助けにならない。
一方、二人が談笑を交わすその視点、一日に三人が当たった緊急事件が報告され、緊張感を高めた。
キム・ウンジョンテンアジア記者(お問い合わせ japan@tenasia.co.kr)
11日に放送されたMBCの金土ドラマ「捜査班長1958」では、パク・ヨンハン(イ・ジェフン)が子供を持つために祈るイ・ヘジュ(ソ・ウンス)を多読した。
この日、パク・ヨンハンは子供を望んで夜明けの祈りに行ってきたイ・ヘジュに「あまり気にしないでください。 「子供がいなくても大丈夫ですか?」という恵州の問いに、ヨンハンは「代をつなぐことは重要には思わない。私たち二人がもっと重要なのだ」とし「本気だ。
恵州を慰めたが、ヨンハンの心はすごい。窓際でため息をつく英韓を見てユ・デチョン(チェ・ドクムン分)は「地が消える」と言いながら笑いを見せた。ヨンハンは「ウンヨンが持っていた時どんな気持ちだったのか」と尋ね、大川は「私が本当の父親になるんだと思った」と答えた。 ヨンハンは「世界はすでに険しく、今後も険しくなるだろうが、私の子供をこんな世界で生かさなければならないが、私の子供にあまりにも残酷な世界を譲ってくれるのではないかと思う」としながら「私は意志で耐えることができるが、子供が私のような順ないじゃないか」と吐露した。
これに大川は「世の中を与えるのは両親の分け前だが受け入れるのは子の分け前」とし「恐れ多くの親になるとき助けにならない。
一方、二人が談笑を交わすその視点、一日に三人が当たった緊急事件が報告され、緊張感を高めた。
キム・ウンジョンテンアジア記者(お問い合わせ japan@tenasia.co.kr)