K-DRAMA
パク・ジヒョン「『財閥X刑事』、人・学び得たありがとう作品」
続いて「しかし、その過程で他の俳優、監督、作家様を含むすべてのスタッフの方々の助言とアドバイスで自信をたくさん得たし、撮影が終わる時頃」やまた撮影すればとても上手にできそうだ」という心と自信ができた撮影が終わってその分未練が残った作品は初めてだからとても残念でしたが、とても感謝して多くの方が作品を愛してくださって恥ずかしくて私をカン・ヒョンイにしてくださったすべての方に無限に感謝した気持ちが聞こえます。また一度カン・ヒョンイとして演技できる日が来ればと思います」と付け加えた。
パク・ジヒョンは先立って23日幕を下ろした'財閥X刑事'で鋭い捜査力を持った天生刑事であり信頼できるリーダーイカンヒョン役を引き受けた。彼はシックなカリスマと暖かい人間美を兼ね備えた甘い魅力を細かい演技で解き、イ・ガンヒョンキャラクターを繊細に作り出した。また、父（クォン・ヘヒョ役）の復職を行い、イ・ス（安保県役）を徐々にチームとして認める過程の中、カン・ヒョンの複合的な感情を粘層的に描いていき、叙事に説得力を吹き込んだ。
A. 実は始めから負担が大きかった作品です。 「私が果たして主演としてキャラクターを消化できるか」に対する漠然とした心配もありました。特に初めて披露するアクション演技や中性的なキャラクター演技も心配になりました。撮影をしている間もずっと自分に私が今うまくやっているか質問を投げたのに答えがなかったんですよ。しかし、その過程で他の俳優、監督、作家様を含むすべてのスタッフの方々の助けとアドバイスで自信をたくさん得たし、撮影が終わる頃に'私また撮影すればとても上手にできそうだ'という心と自信ができました。撮影が終わってその分未練が残った作品は初めてなのでとても残念でしたが、とても感謝して多くの方が作品を愛してくださって恥ずかしがり、私をカン・ヒョンイにしてくださったすべての方に無限に感謝した気がします。また一度カン・ヒョンイとして演技できる日が来ればいいです。
Q. 今作がデビュー以来初主演作だ。それだけ負担されて多くのボールを聞いたはずなのに、感慨がどうか？
A.演技と作品に取り組む気持ちはいつも同じです。キャラクターの分量にかかわらず私が表現したキャラクターは私にとってだけは主要人物だったからです。実は主演は初めてなので、たくさん緊張して心配になっていたようです。ところが幸いにもとても良い方々と作品を一緒に作って、カンヒョンというキャラクターで現場で長い時間演技することができて演技がより楽しく感じられて現場が幸せでした。一方、思ったより私が体力が良くないということを感じて、撮影のための体力をさらに育てるために隙間が自己管理をする良い習慣もできました。
Q. 初めて挑戦するアクション演技とベテラン刑事キャラクターを消化するために準備したものがあれば？
A. もちろん見た目も重要ですが、私は「刑事」という職業的な要素に重点を置かず、より現実的な「イ・ガンヒョン」という人を表現することに集中していたようです。カン・ヒョンイは一見すると強く理性的ですが内面はとてもエリコリ感情的な部分が多いんですよ。その中でチーム長というタイトルで責任感を持ってチームをリードする姿と日常の中に現れる細心の姿を同時に描いていこうと努力し、一緒に作業した皆さんの助けのおかげで中心を失わないことができました。
Q. 冷徹でカッコよく見えたカン・ヒョンが回次を次第に重ね、父との叙事詩が公開され、彼の暖かい気持ちと立体的な姿が現れ、視聴者たちの呼応を引き付けた。本人が解釈したカンヒョンはどんな人で、カンヒョンを通じて何を伝えたかったのか？
A.カン・ヒョンイは文字通り人であり、人間であることを伝えたかったです。生きながら様々な面を持って複雑な感情が飛び交うのが人間で人生だから、いつもその点を忘れないようにします。特定のキャラクター的特性がいくら強くても、すべてのキャラクターは明らかに彼とは別の面もあると思います。そんな面でカン・ヒョンが警察として働く時と家庭で家族と時間を過ごす際に明らかな違いが現れてキャラクターの多様な面を表現する上でさらに一層簡単にできたようです。
Q. ドラマ'ユミの細胞たち'以後再び会った安保県俳優とのティー格打撃ケミストリーが多くの話題を集めた。アン・ボヒョン俳優をはじめとする強力な1チーム俳優たちとの演技呼吸はどうでしたか？
A. まず安保県俳優を相手役でまた会えて本当に嬉しかったです。いつも配慮してくれる安保県俳優のおかげで幸せに撮影できました。そして私たちの強力1チームのカン・サンジュン、キム・シンビ俳優誰もが欠けずに役割と俳優として最高でした。みんなまた一緒にしたチームになって犯人を捕まえる日を描いているほど。今は人生にいなくてはいけない心強い仲間であり、良い友達であり、彼らに会えることができて幸運でした。
Q. 最も記憶に残る現場エピソードがあれば？
A. エピソード別に多様な人物が登場して呼吸が早く進むと、事件ごとに新しいドラマを撮影するように新鮮で、すべての現場が記憶に残ります。その中で特に記憶に残るエピソードは、父と協力して高齢者連鎖殺人事件を解決するエピソードです。クォン・ヘヒョ先輩が本当に私たちの父と似ていて、もっと心から没入して演技できたし、事件を解決してから負傷した父（クォン・ヘヒョ先輩）の姿を見るのに泣いた。台本にないにもかかわらず、そのシーンを撮影するときにたくさん泣きました。そんな面で台本を読む時とは違って、現場で直接向き合ったときに新しい感情が発現できることをもう一度体感しました。
Q. 最も記憶に残る視聴者の反応や周辺の人々の反応があるか？
A.私たちの家族がドラマでカン・ヒョンが家族と一緒にいたとき、「ただパク・ジヒョンあなたのようだ」と言いました。ユン・ユソン先輩が演じたコ・ミスクのキャラクターも私たちの母と似ていました。 （笑） それで家族もカン・ヒョンイが私のようだと感じなかったかと思います。
Q. '財閥X刑事' 11-12話で父の戒めを脱ぐために危険を監修して直接現場に潜入して事件を解決するカンヒョンの姿が印象深かった。パク・ジヒョンが挙げる作品の名場面、名大使は何か？
A. 父親に命名された五輪会を検挙するとき、水の中でやっと生きていくやいなやという言葉が「捕まった？」です。私はその場面のそのセリフが届きました。カン・ヒョンには命をかけても、とても捕まえたかった犯人だったじゃないですか。死のしきい値で恐怖を感じてやっと生き残っても「その犯人」を捕まえたのかという考えが先になったカン・ヒョンイを見てカン・ヒョンイの執拗さと父に対する信仰に私も台本を読んで感動しました。
Q. 成し遂げられなかったイ・スとのラブラインを惜しんで、いよいよ一チームになった強力1チームの未来について気になる視聴者が多い。最後の回以降、イ・スとカンヒョンの関係と降下警察署強力1チームの話はどうだろうか？
A.イ・スとカン・ヒョンイはずっと同じようにティー格打撃しながら共助します。しかし、今はイ・スを警察として完全に認め、イ・スが持っている長所をチームが一緒に活用しながら、この世の悪を処断するようです。最初は貪欲ではなかったが、イ・スマンの特別な能力を誰もが認めたので、今は強力1チームがイ・スをより積極的に活用してより多くの複雑な事件を解決しないのでしょうか？
Q. 俳優パク・ジヒョンに'財閥X刑事'はどんな作品で残るようか？
A. よろしくお願いします。本当に良い人に出会い、たくさんの学びを得ました。その後に撮影するドラマでも「財閥X刑事」で学んだ経験のおかげで、演技が10倍以上に面白かったです。毎回このように学べる現場で撮影できて感謝して感慨無量です。
Q.映画<コンジアム>、ドラマ<新入社館ク・ヘリョン>、<ブラームスが好きですか?>など多様な作品を通じてじっくりと多彩な演技スペクトルを積んできた。これから俳優として挑戦したいジャンルや役があるとしたら？
A. コメディを挑戦してみたいです。コメディが呼吸と表現面でとても難しいジャンルだと言っていましたが、一生懸命努力して研究して一風変わった姿もお見せしたいと思います。
Q.これからの計画は？
A.俳優パク・ジヒョンでは現在、ネットフリックスシリーズ「ウンジュンと上演」を撮影中であり、映画「ヒドゥンフェイス」と「大人のおとぎ話」を通じて新しい姿で挨拶しようと準備中です。人間パク・ジヒョンとして申し上げると、実は私は計画的な人はできません。を続けながら生活を営む計画です。
Q.最後に「財閥X刑事」とイ・ガンヒョンを愛してくださった視聴者の皆さんに一言
A. これまで「財閥X刑事」を視聴していただきありがとうございます。送ってくださる応援も、批判の言葉もみんな私にいい恥になったようです。一つの確信を持って申し上げることができるのは今回の作品で私は成長し、今後成長していく原動力も得たということですが、その成長に多くの応援と励ましを送ってくださった視聴者の皆さんに感謝し、次の作品でももう一つ成長した姿を見せるよろしくお願いします。毎回感じますが、演技は視聴者のおかげで存在するようです。もう一度作品を愛してくださった視聴者の方々に感謝します。
カン・ミンギョン テンアジア記者 kkk39@tenasia.co.kr
