K-DRAMA
キム・スヒョン、キム・ジウォン初の出会い、世紀のロマンス序幕
31日「涙の女王」側は台本リーディング現場を公開した。 「涙の女王」は、クイーンズグループ財閥3世でデパートの女王ホン・ヘイン（キム・ジウォン役）とヨンドゥリ李長の息子であり、スーパーマーケットの王子ペク・ヒョヌ（キム・スヒョン役）、3年目の夫婦の悲しみの危機と奇跡のように再び始まる愛の物語を入れる。
キム・スヒョン（ペク・ヒョンウ役）、キム・ジウォン（ホンヘイン役）、パク・ソンフン（ユン・ウンソン役）、クァク・ドンヨン（洪水チョル役）、イ・ジュビン（チョン・ダヘ役）をはじめ、キム・カプス（ホン・マンデ役）、イ・ミスク（モ・スルヒ役）、チョン・ジンヨン（ホン・ボムジュン）役）、ナ・ヨンヒ（キム・ソンファ役）、キム・ジョンナン（ホン・ボムジャ役）、チョン・ベス（ペク・ドゥグァン役）、ファン・ヨンヒ（チョン・ボンエ役）、キム・ドヒョン（ペク・ヒョンテ役）、チャン・ユンジュ（ペク・ミソン役）までクイーンズファミリーとヨンドゥリ家族のラインナップで関心が高まっている。俳優たちが初めて呼吸を合わせる台本リーディング現場が公開され、「涙の女王」をさらに気にする。
この日台本リーディング現場には執筆を引き受けたパク・ジウン作家と演出を引き受けたチャン・ヨンウ、キム・ヒウォン監督を含めて作品を導いていく主役たちが集まって大使を合わせて行った。 「一緒に笑って泣きながら面白くて皆さんが幸せになってほしい」というチャン・ヨンウ監督の挨拶を皮切りに台本リーディングが始まると、俳優たちはあっという間にキャラクターに陥った。
クイーンズグループの法務理事ペク・ヒョヌ役のキム・スヒョンは冷徹な声の中に呼吸を混ぜて財閥処家の勢いに萎縮しているが、表に平気なふりをする微妙な感情を描いた。キム・ジウォンはシニカルなトーンと爽やかな目つきで天上天下幼児独占であるクイーンズデパートの代表紅海人キャラクターにすでに溶け込んだ姿を見せた。
特に会社の中では各自の意見の違いでぶつかってもある日には愛情をささやくペク・ヒョヌと紅海人の感情変化を消化するキム・スヒョン、キム・ジウォンの演技が光を放った。セリフをやりとりしながら目を合わせながら劇を導いていく二人の俳優のシナジーが世紀のロマンスに向けた好奇心を高めた。
そういえばパク・ソンフンは投資専門家ユン・ウンソン役でクイーンズグループと緊密な縁を結びロマンスの中に妙なテンションを加えた。ホン・ヘインの弟洪水チョルと彼の妻チョン・ダヘで会ったクァク・ドンヨンとイ・ジュビンは、かわいいティキタカで現場に集まった人々の道化師を盛り上げた。
ペク・ヒョヌとホン・ヘインの結婚でサドンジガンになったクイーンズファミリーキム・カプス、イミスク、チョン・ジニョン、ナ・ヨンヒ、キム・ジョンナンとヨンドゥリ家族のチョン・ベス、ファン・ヨンヒ、キム・ドヒョン、チャン・ユンジュの活躍も目立った。クイーンズファミリーは、鼓属まで財閥であることを象徴する普通の語彙力で新鮮な魅力を誇った。ヨンドゥリ家族は地域維持らしく口頭した方言で親しみを加え、台本リーディングに活気を吹き込んだ。
このように俳優たちは強烈な個性を持つキャラクターたちを自分だけの色で着色し、'涙の女王'の話を次々と満たしていった。ペク・ヒョヌ、紅海人のロマンスをはじめ、正反対の世に住んでいた二人の家族の神経戦などによって、現場にもときめきや緊張感、喜びなど多彩な感情が盛り上がった。これに俳優たちの情熱が充満した台本リーディングで本格的な航海の始まりを知らせた'涙の女王'はどうか期待を集める。
「涙の女王」は来る3月初放送される。
カン・ミンギョン テンアジア記者 kkk39@tenasia.co.kr
