スヒョン「'京城クリーチャー'、多くの愛情と努力を傾けた作品」所感

俳優スヒョンがネットフリックスシリーズ「京城クリーチャー」シーズン1を終えた感想を明らかにした。

スヒョンは9日、所属事務所YGエンターテインメントを通じて「俳優、制作陣ともに多くの愛情と努力を傾けた作品だから、お互いに励まし応援する連絡を交わした」とし「個人的にもたくさん待って反応がどうか緊張した作品だったが、多くの方が前田を興味を持って見てくれてありがとう」とシーズン1を終えた感想を伝えた。

スヒョンはネットフリックスシリーズ「京城クリーチャー」で京城内で最も強大な権力と富を享受する日本貴族の前田幸子役を引き受け、擁星病院の秘密の鍵を握った核心人物として活躍した。去る5日公開された「京城クリーチャー」パート2では、前田が関連した擁星病院の秘密をはじめ、クリーチャーとの縁、態度に向けた感情、悲劇的エンディングが一つずつ現れ、目が離せない話が次々と繰り広げられた。

目が離せないビジュアル

中身が分からず、近づきにくい人物の性格は衣装から明らかになった。スヒョンはいつも端正な着物姿にしっかりとした姿勢で一気に乱れることなく前田を表現した。家では比較的明るい色とパターンのある着物を、人々に会う外では暗い色の着物で重みを与えながら前田の二重的な面貌も繊細に描き出した。

スヒョンは残りの無駄に細かく櫛の頭と真っ赤な唇メイク、スタイリングに合う冷たい目つきと無表情さで神秘的な雰囲気まで醸し出した。スヒョンの美しい姿は、前田が作り出した悲劇がさらに非現実的で恐ろしく感じられるようにする役割をしっかりとした。

切除された感情、強いインパクト

スヒョンは前田を演じて「切除」に最も重点を置いた。先月製作発表会でスヒョンは"普段よく笑ってよく泣く、感情が豊かな性格だから感情切除が難しかった"と明らかにしたが感情を隠しながら涼しいカリスマで前田を表現して彼の集中力と画面掌握力を引き立たせた。茶道をして登場した初回から自らを治めながら一貫した穏やかさを見せた前田は、9回のテサン（パク・ソジュン役）に会って、チャゴクゴソク押した感情を爆発させて強烈な印象を残した。

前田は自分の友人だったときに戻ってくると最後の機会を与えたが、拒否する態度に向かって「今、この瞬間、あなたのために一番苦労している人がすぐに出るんだ！私裏切るって？」と怒りながら初めてその凄さを崩した。スヒョンは落ち着いた話を始めたが、どんどん落ちる息、微妙な眉毛の動き、冷たい涙を飲み込んで切除された怒りを表現し、劇の流れに伴う卓越した緩急調節で没入を高めた。

前田は擁性病院の後援者であり、名子（秋子、ジウ役）を擁性病院に送った当事者であり、誠心（強末金分-役）・チェオク（ハン・ソヒ役）母女と複雑な関係で結ばれていた。 '京城クリーチャー'シーズン1叙事詩全体にかけて前田の魔獣が届かないところがないという事実がスヒョンの感情切除演技により、より大きな反転を引き出して強いインパクトを残した。

完璧な日本の言葉、苦手な朝鮮語

スヒョンは今回の作品を通じて初の日本人演技を披露した。英語の演技に堪能なスヒョンだから新しい言語への演技挑戦に多くの人々の関心が集まった中で、その時代の京都地方日本語を見事に消化して上品な感じまで与え、スヒョンの「言語能力」が再び注目されるきっかけとなった。またスヒョンは韓国語を発音からイントネーションまでディテールに表現し、不器用な感じでよく解き明かし、また一度前田を演じるための努力を感じさせた。

大活躍を繰り広げて'京城クリーチャー'シーズン1を成功的に終えたスヒョンは今年映画'普通の家族'とドラマ'ヒーローではありませんが'を通じてまた別の魅力を披露する予定だ。

カン・ミンギョン テンアジア記者 kkk39@tenasia.co.kr