2025 MAMAアワードでジードラゴンとストレイキッズが大賞を受賞

歌手ジードラゴンとグループストレイキッズが「2025 MAMAアワード」で大賞を受賞しました。

29日、香港カイタクスタジアムで「2025 MAMAアワード」が開催されました。

この日の進行を務めた俳優キム・ヘス（Kim Hye-soo）は黒いスーツを着て登場しました。これは、26日（現地時間）午後2時頃、香港北部のタイポ地域の高層アパート団地で発生した大規模火災の被害者たちへの哀悼の意を表すためです。

キム・ヘスは「今日の始まりに先立ち、とても胸が痛むニュースを聞き、心が重くなりました。突然の事故で大きな傷を負い、愛する人々を失ったすべての方々に心からお悔やみを申し上げます」と追悼の意を伝えました。

さらに彼女は「まだ私たちに奇跡が残っていることを切に願っています。『2025 MAMA』は『Support Hong Kong』というメッセージで香港の回復に力を添えたいと思います」と述べました。

「2025 MAMAアワード」の大賞、今年のアルバム部門の受賞者はストレイキッズでした。ステージに上がったメンバーたちは涙ぐみながら大賞受賞の喜びを表現しました。リーダーのバンチャン（Bang Chan）は「練習生の頃からテレビで見守っていた、ぜひ立ってみたかった『MAMA』授賞式で大賞という大きな賞を受けることができ、まだ信じられません」と語りました。続けて彼は「私たちのメンバーたちに苦労したと言いたいです」と付け加えました。

バンチャンは「多くのことを経験しながらお互いを慰め、理解してきました」とし、「私たちが愛する音楽とステージを世界中の多くの方々に共有できて幸せです」と伝えました。彼は「これからもっと頑張らなければならないという気持ちを持つようになりました」と感想を締めくくりました。

「2025 MAMAアワード」の大賞の一つである今年のアーティスト賞の受賞者はジードラゴンでした。ジードラゴンはステージに上がり、授賞者である香港の俳優チョウ・ユンファ（Chow Yun-fat）と温かい抱擁を交わしました。ジードラゴンは「感謝します。3部でまたお会いしましょう。昨年MAMAを通じてカムバックしましたが、今年はいつもと違う感じがします」と涙をこらえながら受賞の感想を述べました。

涙をこらえたジードラゴンはすぐに「嬉しい日でもありますが、悲しい日でもあります。様々な感情が交差していますが、MAMA30周年に私の憧れだったチョウ・ユンファ兄さんから受賞できて光栄です。皆さんに感謝し、愛しています」と述べました。そして彼は「来年はビッグバン20周年です。来年は寂しくないように友達と一緒にパーティーに遊びに来ます」と明かしました。

先にジードラゴンは「ベストパフォーマンス男性ソロ」(BEST DANCE PERFORMANCE MALE SOLO)に続き「ベスト男性アーティスト」(BEST MALE ARTIST)部門の賞を受賞しました。彼は今年のアーティスト賞を受賞し、3冠王に輝きました。

「2025 MAMAアワード」のフェイバリットライジングアーティスト(FAVORITE RISING ARTIST）部門ではグループイズナが受賞しました。イズナのメンバー、バン・ジミン（Bang Jee-Min）は受賞の感想に先立ち「困難な時間を過ごしている多くの方々に哀悼の意を表したい」と述べた後、「昨年私たちがMAMAでデビューステージをしましたが、今年このような素晴らしい賞を受けることになるとは思いませんでした。感謝します」と明かしました。彼は「私たちのために尽力してくださるすべての方々に心から感謝します。私たちのファンダム、ナヤのおかげで受賞できました」と感謝の意を添えました。

メンバーのチェ・ジョンウン（Choi Jung-eun）は「イズナをサポートしてくださるウェイクワンの皆さん、ザ・ブラックレーベルのプロデューサーさん、CJ ENMのすべての方々に感謝します」と伝えました。続けて「MAMAのステージに立てるという事実だけでも感謝です。残りのステージも楽しんでください」とお願いしました。

Netflixアニメーション「KPOPガールズ！デーモン・ハンターズ」はこの日「ビジョナリーオブザイヤー」を受賞しました。この部門はK-POPの流れを読み、方向を示したアイコンに授与されます。「KPOPガールズ！デーモン・ハンターズ」のマギー・カン（Maggie Kang）監督はこの日のステージで受賞の感想中に哀悼の意を表しました。マギー・カン監督は「今回の事故で影響を受けた皆さんに心から哀悼の意を表します。そして今現場で尽力している救急隊員の皆さんに感謝の意を表します」と述べました。

彼は続けて「このような大きな賞をいただき感謝します」とし、「ソニーピクチャーズ、Netflixを代表してこの映画を手伝ってくださった方々を代表して賞を受け取ります」と明かしました。またマギー・カン監督は「この映画が世界中の多くの方々の心を開いたことに驚きました。皆さんとこの場に一緒にいることは本当に大きな喜びです。K-POPに送るラブレターだと思ってください。皆さんとこの場に一緒にいることでこの文化の強い力を感じることができました」と感想を伝えました。

マギー・カン監督は最後に観客にセルフィー撮影の許可を求めた後、自ら写真を撮り、現場の視線を引きました。

グループオールデイプロジェクトは「ブレイクスルーアーティスト」（BREAKTHROUGH ARTIST)賞を受賞しました。ターザン（Tarzzan）は「テディ兄さんに感謝し、すべてのスタッフの皆さんにも感謝します」と伝えました。ヨンソ（Youngseo）は「意義深い場所で初めての『MAMA』を迎えることができました」とし、「賞の名前のように枠を破り、限界を超える新しい挑戦を続けます」と述べました。

アニー（Annie）は「5人の姿をそのまま愛してくださるファンの皆さんに感謝します」と明かし、「愛に応えることができるアーティストになります」と誓いました。

グループエスパはこの日「ベストコレオグラフィー」(BEST CHOREOGRAPHY)、「ベストダンスパフォーマンス女性グループ」(BEST DANCE PERFORMANCE FEMALE GROUP )に続き「ベスト女性グループ」(BEST FEAMLE GROUP）賞を受賞しました。ベスト女性グループ賞を受賞した感想としてカリナ（Karina）は「とても愛するファンの皆さん、私たちの音楽を愛してくださる多くの方々のおかげで貴重な賞を受けることができ感謝します」とし、「私たちは最近5周年を迎えましたが、プレゼントとしてこの賞を受け取ったようです。皆さんのそばに音楽で居続けますので、私たちの音楽で良い思い出、記憶を持っていてください」と述べました。また彼は「来年には私たちの正規アルバムが出ます。頑張って準備しますので、愛してください」と述べました。

一方、「2025 MAMAアワード」は今年の授賞式のコンセプトとして「UH-HEUNG（ウー・フン）」を掲げました。多様な地域、人種、文化の中で自分のすべてを受け入れ、自分らしく生きることを恐れない叫びを意味します。

---

以下「2025 MAMAアワード」受賞者/受賞作

▲VISA今年の歌手（VISA ARTIST OF THE YEAR)：ジードラゴン
▲VISA今年のアルバム(VISA ALBUM OF THE YEAR)：ストレイキッズ「KARMA」
▲ベストダンスパフォーマンス男性ソロ(BEST DANCE PERFORMANCE MALE SOLO）：ジードラゴン
▲フェイバリットライジングアーティスト(FAVORITE RISING ARTIST)：イズナ
▲ベストコレオグラフィー(BEST CHOREOGRAPHY)：エスパ「Whiplash」
▲ビザスーパーステージアーティスト(VISA SUPER STAGE ARTIST)：トゥモロー・バイ・トゥギャザー
▲男性歌手賞(BEST MALE ARTIST)：ジードラゴン
▲ベストダンスパフォーマンス女性グループ(BEST DANCE PERFORMANCE FEMALE GROUP)：エスパ「Whiplash」
▲オリーブヤングK-ビューティーアーティスト(OLIVE YOUNG K-BEAUTY ARTIST)：ハーツトゥーハーツ
▲今年のミュージックビジョナリー(MUSIC VISIONARY OF THE YEAR)：Netflix「KPOPガールズ！デーモン・ハンターズ」
▲フェイバリットアジアンアーティスト(FAVORITE ASIAN ARTIST)：ジェイオーワン
▲ブレイクスルーアーティスト(BREAKTHROUGH ARTIST)：オールデイプロジェクト
▲WORLDWIDE KCONERS' CHOICE：ゼロベースワン
▲ベストOST(BEST OST)：ハントリックス「Golden」
▲女性グループ賞(BEST FEAMLE GROUP)：エスパ
▲男性グループ賞(BEST MALE GROUP)：セブンティーン
▲女性歌手賞(BEST FEMALE ARTIST)：ロゼ
▲ベストダンスパフォーマンス女性ソロ(BEST DANCE PERFORMANCE FEMALE SOLO) ：ジェニー
▲ベストダンスパフォーマンス男性グループ(BEST DANCE PERFORMANCE MALE GROUP) ：セブンティーン「THUNDER」
▲ベストボーカルパフォーマンスソロ(BEST VOCAL PERFORMANCE SOLO)：ロゼ「toxic till the end」
▲ベストボーカルパフォーマンスグループ(BEST VOCAL PERFORMANCE GROUP)：ダビチ「Stitching」
▲ベストバンドパフォーマンス(BEST BAND PERFORMANCE )：デイシックス「Maybe Tomorrow」
▲ベストラップ＆ヒップホップパフォーマンス(BEST RAP & HIP HOP PERFORMANCE)：BIG Naughty（ソ・ドンヒョン）「MUSIC (Feat. イ・チャンヒョク)」
▲ベストミュージックビデオ(BEST MUSIC VIDEO)：ジェニー「ZEN」
▲ベストコラボレーション(BEST COLLABORATION)：ロゼ、ブルーノ・マーズ「APT.」

イ・ミンギョン テンアジア記者 2min_ror@tenasia.co.kr