ミヤオ、香港火災を追悼し歌詞を変更 - MAMA AWARDS 2025

グループ「ミヤオ」が香港火災惨事を追悼するために歌詞を修正しました。

28日、香港カイタックスタジアムで『2025 MAMA AWARDS』（2025 ママ アワーズ、以下『ママ』）が開催されました。

この日、ミヤオは『ハンズ アップ』と『バーニング アップ』をマッシュアップしたステージを披露しました。しかし、最近の香港火災事故を考慮し、『燃やす』という意味の『バーニング アップ』の代わりに『ターン イット アップ』に歌詞を変更して歌いました。

26日（現地時間）午後2時頃、香港北部のタイポ地域の高層アパート団地で大規模な火災が発生しました。この火災で100人以上が死亡し、50人以上が負傷、200人以上が行方不明となりました。

これに対し、『ママ』側は「共に悲しみを分かち合い追悼する時間を設け、被害者支援のために寄付で力を添えたい。音楽が持つ癒しと連帯の力を信じている」とし、「華やかな演出よりも慰めと希望を伝える公演となるよう、全体的なステージ構成と進行に慎重を期して準備している」と明らかにしました。

キム・ジウォン テンアジア記者 one@tenasia.co.kr