TWICEのチェヨン、健康問題で活動一時休止を発表

グループTWICEのメンバー、チェヨン（CHAEYOUNG）が健康問題により活動を一時休止することになりました。

20日、所属事務所JYPエンターテインメントは公式発表を通じて、「チェヨンは最近、迷走神経性失神の診断を受け、専門医の相談と精密検査を経て休息を取っていましたが、追加の回復期間が必要であるという結論に至りました」と伝えました。所属事務所は、チェヨンが当分の間活動を中断し、十分な休息を取ることにしたと発表しました。

所属事務所は「現在、チェヨンは年末まで十分な休息とコンディションの回復を目指しており、健康を最優先に考え、今後予定されているスケジュールには最小限に参加するか、やむを得ず不参加となる」と説明しました。

この決定により、チェヨンは予定されていた高雄、香港、バンコクでのワールドツアーにも参加しません。所属事務所は「チェヨン本人も深い残念な気持ちを抱いていることをお伝えします。また、10月末からファンイベントやワールドツアーに参加できなかったことについても、改めてファンの皆様に申し訳ない気持ちを伝えました」と述べました。

最後に所属事務所は「いつも温かい愛を送ってくださるファンの皆様にご心配をおかけして本当に申し訳ありません。チェヨンが一日も早く健康な姿で再びファンの皆様の前に立てるよう、最善を尽くしてサポートし、早期回復のために多くの応援と励ましをお願い申し上げます。再度このようなニュースをお伝えすることになり、深くお詫び申し上げ、ファンの皆様の広いご理解に感謝いたします」と付け加えました。

以下、JYPエンターテインメントの公式声明


こんにちは。JYPエンターテインメントです。

TWICE（トゥワイス）のチェヨン（CHAEYOUNG）の健康状態および今後の活動に関してご案内いたします。

チェヨンは最近、迷走神経性失神の診断を受け、専門医の相談と精密検査を経て休息を取っていましたが、追加の回復期間が必要であるという結論に至りました。これにより、長い議論の末、チェヨンは当分の間活動を中断し、治療と安定、十分な休息に集中することに決定しました。

現在、チェヨンは年末まで十分な休息とコンディションの回復を目指しており、健康を最優先に考え、今後予定されているスケジュールには最小限に参加するか、やむを得ず不参加となることをお知らせいたします。

また、高雄、香港、バンコクで予定されているワールドツアー公演にも参加できなくなり、これについてチェヨン本人も深い残念な気持ちを抱いていることをお伝えします。また、10月末からファンイベントやワールドツアーに参加できなかったことについても、改めてファンの皆様に申し訳ない気持ちを伝えました。

いつも温かい愛を送ってくださるファンの皆様にご心配をおかけして本当に申し訳ありません。チェヨンが一日も早く健康な姿で再びファンの皆様の前に立てるよう、最善を尽くしてサポートし、早期回復のために多くの応援と励ましをお願い申し上げます。再度このようなニュースをお伝えすることになり、深くお詫び申し上げ、ファンの皆様の広いご理解に感謝いたします。

ありがとうございます。

JYPエンターテインメントより