K-POP
スーパージュニア-D&E「GGB」論議
去る16日スーパージュニア-D&Eの所属事務所オードエンターテインメント側は公式アカウントを通じて「当社は今回のアルバムのタイトル曲「支持杯」に関するイシューと意見を認知し、アーティストと内部的に和意を持った」とし「アーティスト及び内部的に多様意見を収束した結果、発売後予定されていた音楽放送活動をすべてキャンセルすることに決めた」と明らかにした。
所属事務所側は「「支持杯」という曲は別れた恋人を懐かしむ心を「とてもきれいな支持杯」「みんな見ていた虹」などのもっと親しみやすい関係性をかわいい歌詞で表現した曲」とし「ファンの皆さんが送ってくださった憂慮のように否定的な意味で使う意図は絶対になかった」と解明した。
続いて「それでも、この単語を置いて時代性に対する各自の意見や不便になるだろうという判断を事前にもう少し思慮深くできなかった部分について残念に思う」とし「様々な方法を議論してみたがアルバム制作においてほとんど全部が既に進行されたことから変更の制限がある状況」と説明した。
音楽放送活動を中断しながらもコンテンツ公開は決定した。 「ファンの皆さんに多くのことをお見せしたいと懸命に準備した様々なコンテンツはすべて公開しようとしている」とし「広い理解をお願いいたします」と話した。
スーパージュニア-D&Eは来る26日ミニ5集「606」を発売する計画だった。しかし、タイトル曲「支持杯」のタイトルが女性を卑下する単語という一角の指摘が登場し、議論が起きた。これを置いて「女性比喩的な意味が込められたタイトルなのに、音楽放送活動だけ中断すれば終わり？」、「音楽放送だけしないし、他のことはやるというのにこれがどんな半分の解明か」という反応があった。
ただ、「支持杯」という表現は、過去多様な音楽で大きな無理なく書いた例がある。これに先立ち、トゥアニウォン出身のシエルは2013年ソロ曲「悪い奇集愛」を発表して活動し、トロットグループトゥーティスは2020年「ロマンス支持杯」という曲を発表したことがある。これに「「支持杯」が本当に女性を卑下する意味なのか？」、「歌で比喩的な意味だけに書かれればいいのではないか？」、「待っているファンもいるのに音楽放送中断は過度な反応」といった反対意見も出てくる
チェ・ジイェ テンアジア記者 wisdomart@tenasia.co.kr
