映画『ハンラン』、日本での公開と共に観客の心を掴む

俳優キム・ヒャンギ主演の映画『ハンラン』が日本公開と同時に現地観客の支持を得ている。

済州4・3を背景にした映画『ハンラン』が4・3追念日に合わせて日本で公開され、熱気を続ける中、主演キム・ヒャンギへの関心も高まっている。実際、公開初日から東京と大阪の上映館は全席完売を記録し、現地メディアも相次いで上映のニュースを伝え、高い話題性を証明している。現地観客は作品が伝える情緒とメッセージに深く共感し、好評を続けているという。

昨年11月に韓国で公開された映画『ハンラン』は、1948年、済州4・3当時に生き別れた母娘の物語を通じて深い余韻を残した。公開後、独立・芸術映画同時期のボックスオフィス1位を記録し、多数の海外映画祭に招待されるなど、意味のある成果を収めた。このような流れの中で実現した日本公開は、外国での正式公開という点で意味を加える。キム・ヒャンギは日本での公開のニュースを受け、「韓国の重要な歴史の一部に関心を持ってくださりありがとうございます。日本の良い作品と韓国の良い作品がうまく交流し、お互いに良い影響を与えられることを願っています。」と感想を述べた。

特に『ハンラン』の主役キム・ヒャンギは、母娘の叙事を導く中心人物として繊細な感情演技を披露した。生涯初の母親役に挑戦し、人物の複雑な感情を密度高く描き出し、劇の情緒をしっかりと支え、抑制された表現の中でも人物の苦痛と希望を説得力を持って描き出し、観客の没入を引き出した。韓国での評価に続き、日本でもキム・ヒャンギは作品のメッセージを完全に伝え、深い感動を与えている。

キム・ヒャンギはすでに多数の作品を通じてグローバル視聴者の選択を受けている。今回の『ハンラン』も言語と時代、国境を超える共感を引き出し、彼の演技力を再び証明している。キム・ヒャンギの活躍により、映画『ハンラン』は今後1年間、日本の20以上の都市で観客と出会う予定である。

一方、キム・ヒャンギは17日に公開されるクーパンプレイシリーズ『ロマンスの絶対値』で、平凡な女子高生と人気ロマンス小説作家を行き来する『ヨ・ウィジュ』役でまた一度新たな魅力を披露する。

リュ・イェジ テンアジア記者 ryuperstar@tenasia.co.kr