ジン・テヒョン、『イホンスクリョキャンプ』降板を発表、ファンに感謝のメッセージ

俳優のジン・テヒョンが『イホンスクリョキャンプ』（以下『イスクキャンプ』）から降板することが明らかになりました。彼は「マネージャーを通じて降板に関する説明と決定を聞いた」と述べました。

ジン・テヒョンは28日、自身のインスタグラムに「まだ放送分量が多く残っているので、最後の放送後に挨拶しようと思っていたが」とし、直筆の手紙を公開しました。

手紙の中でジン・テヒョンは「『イスクキャンプ』から降板することになった」とし、「マネージャーを通じて私の降板に関する制作陣の説明と決定を聞き、4月初めの最後の収録で『イスクキャンプ』を去ることになった」と説明しました。

彼は「私の人生経験が限られており主観的なので、番組をやっている間、私の考えやアドバイスが視聴者や出演夫婦に役立ったかどうか振り返ると恥ずかしい」としつつも、「25年の芸能生活の中でどの撮影よりも一生懸命に取り組み、真摯に臨んだ」と強調しました。

ジン・テヒョンは「不足している私を一緒にやろうと推薦してくれたチャン・フン兄に感謝している」とMCのソ・ジャンフンに言及しました。

さらにジン・テヒョンは「これからは妻と共に『結婚奨励カップル』として感謝と愛に満ちた生活を送り、今後も様々な番組や準備中の挑戦にも一生懸命取り組む」と伝えました。

先立って27日、JTBC関係者は「ジン・テヒョンが『イスクキャンプ』から降板するのは事実だ」と確認しました。JTBCは番組の再編と変化を図るためにジン・テヒョンの降板を決定したとされています。ジン・テヒョンの出演分は6月まで放送される予定です。後任は未定です。

ジン・テヒョンは『イスクキャンプ』が2024年8月にJTBCでレギュラー編成された後に合流し、約1年8ヶ月間、夫側の家事調査官および夫婦心理劇の助手として活躍しました。

特に昨年、ジン・テヒョンが甲状腺癌で手術を控えていた際、『イスクキャンプ』チームはジン・テヒョンにロールペーパーを手書きで作成し応援し、彼が回復して復帰するまで彼の席を空けて待っていました。

一方、『イスクキャンプ』は離婚を考えている夫婦が合宿を通じて離婚熟慮期間と調整過程を仮想体験し、実際の離婚について現実的に考える夫婦観察リアリティ番組です。

以下、ジン・テヒョンSNS投稿全文

まだ放送分量が多く残っているのに公式記事が出ましたね…最後の放送後に挨拶しようと思っていましたが、記事が多く出たので事前に書いておいた文で挨拶します。最後まで多くの視聴をお願いします 🤍👋🏾

こんにちは、ジン・テヒョンです。
今日は皆さんとファンの皆さんにお知らせしたくて
このように挨拶します。

私がイホンスクリョキャンプから降板することになりました。マネージャーを通じて制作陣の私の降板に関する説明と決定を聞き、4月初めの最後の収録でイスクキャンプを去ることになりました。

私の人生経験があまりにも限られており主観的なので、番組をやっている間、私の個人的な考えやアドバイスが常に悩みで心配でしたが、視聴者や出演夫婦に役立ったかどうか振り返ると恥ずかしいです。それでも25年の芸能生活の中でどの撮影よりも一生懸命に取り組み、真摯に臨みました。

不足している私を一緒にやろうと推薦してくれたチャン・フン兄に感謝しています。

これからは妻と共に「結婚奨励カップル」として感謝と愛に満ちた生活を送り、今後も様々な番組や準備中の挑戦にも一生懸命取り組みます。

視聴者の皆さん、本当にありがとうございました🤍

ジョン・ダヨン テンアジア記者 light@tenasia.co.kr