モデル ホン・ジンギョン、娘ラエルの整形疑惑を否定しSNSでのやり取りを公開

モデルのホン・ジンギョンが、娘ラエルの整形疑惑を呼んだ写真が補正アプリケーションによるものだと明かし、直接のやり取りを公開しました。

ホン・ジンギョンは最近SNSを通じて娘と連絡が取れたことを報告し、ファンに謝罪の意を伝えました。彼女はこの投稿を行う前に娘の許可を得たことを明示し、広告目的ではないことを付け加えました。

公開されたメッセージによると、ホン・ジンギョンはオンラインで話題になった写真によって騒動が発生したことを述べ、連絡が途絶えていた娘の行方を急いで尋ねました。これに対し娘はすでに関連する記事を確認しており、淡々とした反応を見せました。むしろ母親の投稿の方が深刻だという冗談とともに、「偽りの人生」をテーマにしたコンテンツ制作を提案するなど、余裕のある態度を保ちました。

ホン・ジンギョンは学生らしくない濃いメイクと整形疑惑を呼んだ補正写真について注意を促しました。彼女は「自分の素顔を認めて、自分自身として生きなさい」とアドバイスし、四角い顎や頬の肉など外見的特徴も本来のアイデンティティであると助言しました。これに対し娘は謝罪の意を示しつつも、補正アプリケーションのユーザーの立場を尊重してほしいと答えました。特に過去にホン・ジンギョンの写真のシミを取り除いてくれた事例を挙げ、その技術の有用性を強調し笑いを誘いました。

この投稿には俳優イ・ドンフィが自身の写真補正も頼むというコメントを残し、注目を集めました。以前、オンラインコミュニティには「見違えるほど変わったラエルの近況」というタイトルで多数の写真が流布され、整形疑惑が提起されたことがあります。写真の姿が過去と大きく異なり、論争が拡大すると、ホン・ジンギョンは補正アプリケーションの使用による誤解だと直接説明し、事態の収拾に乗り出しました。

イ・ミンギョン テンアジア記者 2min_ror@tenasia.co.kr