K-STARS
W Korea、乳がんチャリティーイベント後の批判を受け謝罪
W Koreaは19日、公式ウェブサイトにポップアップ形式で謝罪文を掲載しました。謝罪文には「15日のイベントはキャンペーンの趣旨に照らして構成と進行が適切でなかったという指摘がありました。私たちはこれを重く受け止めています」と伝えました。
続けて「乳がん患者およびその家族の立場を細かく考慮できず、不快感と傷を与えてしまった点について深くお詫び申し上げます。キャンペーンの趣旨に共感し、善意で参加してくださった多くの方々が論争で不快感を感じたことを考えると申し訳ない限りです」と付け加えました。
W Korea側は「今回のイベントで心を痛めたすべての方々の気持ちを考え、私たちの不足を振り返っています」とし、「様々な批判と指摘を基に不足している部分について引き続き見直していきます」と謝罪しました。
イベントには俳優のイ・ヨンエ、ハ・ジョンウ、イ・ミンホ、コ・ヒョンジョン、イム・スジョン、チョン・リョウォン、イ・チェミン、チョン・ヘイン、ビョン・ウソク、デックス、パク・ウンビンなどの有名芸能人が参加しました。アイヴ、エスパ、BTSのジェイホープ・ヴィ・RM、オールデイプロジェクト、アイリット、キキなどのアイドルグループもいました。
しかし、イベント後に大衆の非難が殺到しました。招待された芸能人は乳がん患者やサバイバーの声を聞く代わりに酒を飲みながらパーティーを楽しんでいたため、眉をひそめさせました。
また、イベントのステージに立ったグループの中でアイリットとキキなどのメンバーの一部が未成年者だった点、歌手パク・ジェボムの曲『MOMMAE』の歌詞が女性に対する嘲笑の余地がある点、招待された芸能人の中で乳がんに関連するメッセージを伝えた人がいなかった点などが問題として指摘されました。
これを見た多くのネットユーザーは「乳がん検診の重要性などをインタビューや映像で説明するだけでもイベントの核心メッセージを多くの人にうまく伝えることができたのでは」と惜しみました。また、サバイバーや患者の話を聞く時間、乳がん関連の寄付をした芸能人の招待などがあればよかったという意見も出ました。
以下、W Korea公式立場全文。
W Koreaです。
『乳がん認識向上キャンペーン: Love Your W』は2006年に始まったキャンペーンで、20年間乳がん早期検診の重要性を知らせるために努力してきました。しかし、10月15日のイベントはキャンペーンの趣旨に照らして構成と進行が適切でなかったという指摘があり、私たちはこれを重く受け止めています。
何よりも、乳がん患者およびその家族の立場を細かく考慮できず、不快感と傷を与えてしまった点について深くお詫び申し上げます。
また、キャンペーンの趣旨に共感し、善意で参加してくださった多くの方々が論争で不快感を感じたことを考えると申し訳ない限りです。
今回のイベントで心を痛めたすべての方々の気持ちを考え、私たちの不足を振り返っています。
過去の年月の間、このキャンペーンの核心には乳がん早期発見の重要性を知らせ、低所得層の手術治療費を支援する韓国乳がん健康財団の活動、またその活動を後援するために温かい関心を示してくださった方々の支持がありました。彼らの愛情ある真心が輝きを失わないように、様々な批判と指摘を基に不足している部分について引き続き見直していきます。今回のことを機にイベント企画と実行の全過程をより綿密に再点検します。
ありがとうございます。
W Korea ドリーム
テ・ユナ テンアジア記者 youyou@tenasia.co.kr
