KBS2ドラマ『ウンスのいい日』、麻薬描写で視聴者からの懸念の声

20日に初放送されたKBS2ドラマ『ウンスのいい日』が麻薬をテーマにした内容を集中的に取り上げ、2回目の放送で視聴者から懸念の声が上がっている。この日の放送では麻薬取引の方法から密売による一日の収入の話までが描かれ、公営放送で扱うには不適切だという声が出ている。

『ウンスのいい日』は、家族を守りたい学父母カン・ウンス（イ・ヨンエ役）と二つの顔を持つ教師イ・ギョン（キム・ヨングァン役）が偶然手に入れた麻薬のバッグを巡って繰り広げる危険で切実な共同事業の記録を描いた作品だ。週末ドラマで、15歳以上観覧可となっている。

しかし、『ウンスのいい日』は2回目の放送で「家族と一緒に見るには無理がある」との指摘を受けた。21日に放送された2回目では、3分8秒から3回にわたってクラブのシーンが放送された。劇中で美術教師として働くイ・ギョンはクラブに入るとすぐに内部の人々とハイタッチを交わし、小さな袋を手にした。駐車場では麻薬取引のために携帯メッセージを交わすシーンも具体的に放送され、イ・ギョンは共同事業をしようと自分に麻薬が入った袋を持ってきたウンスを家に招き、ウンスの麻薬が本物かどうか自分の部屋で実験した。

クラブのシーンは20分48秒に再び登場した。今回は上半身を脱いだ男性ウェイターたちがウンスの麻薬をきれいに包装して皿に載せて持ってきた。誕生日を迎えた劇中のインフルエンサー、ミミは包装された麻薬を見て「最高の誕生日プレゼント」と称賛した。その後、ミミと知人たちは薬が混ざったシャンパンでパーティーの雰囲気を盛り上げ、シャンパンを飲むシーンと幻覚効果もそのまま放送された。酔った一部の男女は横になって愛情行為をし、同性同士も互いに抱き合い愛情行為を交わした。このように2回目のクラブシーンは7分間続いた。このシーンが放送された後、掲示板には「KBSがこんなテーマを扱うのか？」と驚いたような視聴者の反応が出た。

29分59秒から始まった3回目のクラブシーンでは、男性一人が薬が混ざった酒に酔ってミミに向かって突進し、スキンシップを試みた。男性は白目を見せ、酒を飲む前とは対照的に鈍い口調を使った。字幕がなければ理解しにくいほどだった。クラブ内の雰囲気と麻薬後の特徴が全国民に知られた形だ。

警察の麻薬専従捜査チームを愚弄するようなシーンも登場した。クラブに警察が登場すると、スタッフたちは麻薬が包装されていた皿を片付け、スプレーを吹きかけてテーブルを拭いた。証拠を隠滅したのだ。また、別のスタッフはセキュリティルームに駆け込み、パーティーを楽しんでいた人々の部屋のCCTVを削除するよう依頼した。ここにウンスが部屋番号の数字を取り外して警察を欺くのに加担し、イ・ギョンと一行は駐車場に用意されていたバンに乗り込み悠々と移動した。これを受けて多くの視聴者は「麻薬班の力を抜くシーン」と批判した。

特にウンスはイ・ギョンとの初めての共同事業で一日に500万ウォンを手にした。トイレに隠れて精算された金額を数えていたウンスは「スーパーで3ヶ月働いても稼げないお金」と言った。麻薬を売れば高収入を得られることを示したのだ。実際、何人かの視聴者は「取引比率が変わればいくらずつ手に入るのか」と麻薬取引に興味を示す質問をした。

2話の最初のシーンでは「韓国で麻薬？90%が捕まって失敗するが、いつも運の良い10%はいるものだ」というイ・ギョンのナレーションが流れた。麻薬を扱っても摘発されないことがあり、その10%を「幸運」と称した。また、ウンスに500万ウォンを渡す際、イ・ギョンは「怖がる必要はない。世の中に悪いことがどれだけ多いか、伝染病でもあるかのように大騒ぎするな」、「考えてみれば不動産投機や株式詐欺の方が質が悪い。麻薬は被害者がいない。誰も強要しない」と麻薬を軽く見るようなセリフも吐いた。

『ウンスのいい日』はドラマが始まる前に「麻薬は単なる逸脱ではなく、一度の選択で個人と家族、そして社会全体を破壊する深刻な犯罪です」という文句を表示する。しかし、この日の放送されたシーンはむしろ麻薬に対する好奇心を引き起こすに十分だった。イ・ギョンの「麻薬は被害者がいない」というセリフとも矛盾している。

KBS2は最近、週末ドラマ『華麗なる日々』で6回目にして違法飲酒シーンを放送した。それより前の『ドクスリ 5兄弟を頼む！』の時には4回目にして環境法違反に該当するマッコリ無断放流シーンを放送した。この日の『ウンスのいい日』2回目を視聴したあるネットユーザーは「『華麗なる日々』の違法飲酒シーンの後、『社会的影響を考慮してドラマを制作する』と頭を下げたことを覚えているが、本当に悩んでいるのか疑問」と一喝した。

ジョン・ダヨン テンアジア記者 light@tenasia.co.kr