キム・テヒ、ハリウッド初進出作『バタフライ』で注目の的に
キム・テヒ、ハリウッド初進出作『バタフライ』で注目の的に
俳優キム・テヒ(Kim Tae-hee)がハリウッド初進出作『バタフライ』で高い話題性を見せている。

キム・テヒは毎週金、土曜日にtvNで放送されるアマゾンプライムビデオシリーズ『バタフライ』で、元アメリカ情報要員デイビッド・ジョン(デイニエル・デイ・キム役)の妻キム・ウンジュ役を演じている。彼女は現在、代替不可能な存在感と完成度の高い演技力で話題の中心に立っている。

グッドデータコーポレーションのファンデックス(FUNdex)によると、キム・テヒは8月第3週のTV-OTT統合非ドラマ出演者話題性部門で1位に輝いた。『バタフライ』のプロモーションのためにバラエティ番組に出演したキム・テヒは、国内話題性1位を記録し、「信頼して見る俳優」の実力を再び証明した。

キム・テヒは助力者や家族役を超え、物語の一貫性を支え、母性愛、責任感、決断力が混ざった「キム・ウンジュ」という立体的な人物を抑制された感情線で完璧に表現し、劇の中心軸としての役割を果たしている。第4話では、情報組織「キャディス」に追われることになったウンジュが子供と共に逃げる状況で恐怖に震える姿と、娘を守らなければならない母親としての意志を深く描き、視聴者に強い印象を残した。
キム・テヒ、ハリウッド初進出作『バタフライ』で注目の的に
キム・テヒ、ハリウッド初進出作『バタフライ』で注目の的に
また、劇中でウンジュはデイビッドと共に危険を冒して両親を訪ね、助けを求め、夫の決意に応えるように家族のそばに残ることを決心した。この過程でキム・テヒは揺れる感情の中でも冷静な現実感覚と感情のバランスを維持するキャラクターをしっかりと描き出した。スリラーとアクションが主を成すジャンルの中で「家族」というテーマを説得力を持って伝えたキム・テヒの演技は、それ自体で物語に深みを加える装置となった。

登場時間が比較的短いにもかかわらず、キム・テヒは一場面一場面を完成度の高い感情線と現実感のある演技力で埋め、劇を引っ張っている。繊細な眼差し、抑制された口調、感情の余韻まで計算された表現力は、長年の演技経験が支えた結果だった。
キム・テヒ、ハリウッド初進出作『バタフライ』で注目の的に
キム・テヒ、ハリウッド初進出作『バタフライ』で注目の的に
特にキム・テヒは流暢な英語の演技でも大きな注目を集めた。彼女は慣れない言語環境でも安定した発音と感情の流れを正確に捉えたセリフ処理で、単なる言語の使用を超えてキャラクターの感情を説得力を持って伝えた。ハリウッドに初めて足を踏み入れたキム・テヒの英語の演技は、単に外国語のセリフをこなすレベルを超え、グローバルな俳優としての可能性を確実に印象付ける一助となった。このようにワールドクラスを証明したキム・テヒが今後どのような姿で視聴者の前に立つのか、彼女の演技挑戦に注目が集まる。

アマゾンプライムビデオシリーズ『バタフライ』で確認でき、来る5日(金)、6日(土)夜10時40分にtvNを通じて5話と最終話が放送される。

キム・セア テンアジア記者 haesmik@tenasia.co.kr