K-STARS
ホン・ジャンウォン、2度目の飲酒運転摘発を告白し無期限活動休止を宣言

ホン・ジャンウォンは18日、自身のYouTubeチャンネル「エムジャン企画(エムジャンギホェ)」のコミュニティに自筆の手紙を掲載しました。公開された手紙でホン・ジャンウォンは「申し訳ありません。非常に大きな罪を犯しました。そしてその事実を遅れて知らせることになり、さらに大きな罪を犯しました」と述べました。
ホン・ジャンウォンは「6月28日、帰宅中に血中アルコール濃度0.065%で飲酒運転の取り締まりに摘発されました。事故や人命被害はありませんでしたが、法的手続きが進行中です。最終結果は1~2ヶ月後に出る予定です」と明らかにしました。
続けてホン・ジャンウォンは「19年前の2006年にも免許停止と罰金刑を受けたことがあります。当時は今よりも愚かで、罪の深さを正しく認識せず反省しませんでした。そのため、再び同じ罪を犯してしまいました」と過ちを認めました。
また、「さらに大きな罪は、飲酒運転に摘発された後、50日以上経っても皆さんに正直にお伝えせず、何事もなかったかのように放送活動を続けたことです」とし、「裏切り感を与えることが、私の過ち一つで社員や多くの出演者の職場と生計を崩したという事実を知らせることが怖かった」と伝えました。
ホン・ジャンウォンは事故発生後50日間沈黙し、得たYouTubeおよび放送活動の収益を還元するとしました。そして「今後、私のチャンネルとすべての放送活動をやめ、無期限の反省と自粛の時間を持ちます」と宣言しました。
一方、1979年生まれで今年45歳のホン・ジャンウォンは、SBS公開採用9期の芸人としてデビューしました。YouTubeではMCジャンウォン(MCジャンウォン)という名前で総合ニューメディア企業「エムジャン企画(エムジャンギホェ)」を運営しており、登録者数は70万人に達します。

視聴者の皆さん、MCジャンウォンです。皆さん、申し訳ありません。私は非常に大きな罪を犯しました。しかもその事実を遅れて、今になって知らせることになり、さらに大きな罪を犯しました。今からその事実をお知らせし、心から謝罪いたします。
私は6月28日、帰宅中に家の近くで血中アルコール濃度0.065の数値で飲酒運転の取り締まりに摘発されました。事故や人命被害はなく、私一人で運転中に摘発された状況で、現在法的手続きが進行中です。最終結果は1~2ヶ月後に出る予定です。
飲酒運転はどんな言い訳や弁解もできない明白な犯罪であるにもかかわらず、犯してしまいました。視聴者の信頼と応援で生きる放送人として、なおさらしてはいけない行動でした。しかも私は19年前の2006年にも免許停止と罰金刑を受けたことがあります。当時は今よりも愚かで、罪の深さを正しく認識せず反省しませんでした。そのため、再び同じ罪を犯してしまいました。私のすべての罪を皆さんに告白し、謝罪いたします。消すことのできない過ちを犯しました。心から申し訳ありません。
そして先に申し上げたことよりもさらに大きな罪は、飲酒運転に摘発された後、50日以上経っても皆さんに正直にお伝えせず、何事もなかったかのように放送活動を続けたことです。これは飲酒運転をしたことよりもさらに大きな過ちであることを知っています。私を応援してくださった皆さんに裏切り感を与えることが怖かったです。世の中の人々から非難を受けることが怖かったです。私の過ち一つで社員や多くの出演者の職場と生計を崩したという事実を知らせることが怖かったです。その恐怖の中で視聴者の皆さんとの信頼が最も重要であることを忘れ、私の罪を隠そうとしました。
昼間は何事もなかったかのように放送をし、視聴者の皆さんや同僚を欺き、夜は恐怖と罪悪感で眠れませんでした。それでも結局皆さんにお伝えする勇気を持てませんでした。そうして一日一日が過ぎ、私の罪は雪だるまのように大きくなってしまいました。非常に卑怯で愚かな行動であり、消すことのできない罪です。手のひらで空を覆うことはできないように、いつかは必ず知られる事実であることを知りながらも、自ら口を開けずに恐怖と不安に包まれて時間を過ごしてしまいました。「こうして誰にも知られずに過ぎることもあるのではないか?」という考えもしました。しかし、ますます大きくなる罪悪感を止めることはできませんでした。
そうして50日以上が過ぎ、非常に遅れましたが、今になって私の罪を告白します。私の飲酒運転と卑怯な欺瞞行為で失望し、衝撃を受けた皆さんに心から謝罪いたします。私の過ちは全く私の選択から生じた個人的な逸脱です。家族、知人、同僚誰にもこの事実を知らせませんでした。この方々もまた私の欺瞞行為で被害者となりました。この方々にも深く謝罪し、すべての非難と叱責は私に向けてくださるよう切にお願い申し上げます。
私によって被害を受けたり傷ついた方々のために、私ができるすべての方法を駆使して最善の努力を尽くします。その一環として、過去50日間のYouTubeおよび放送活動で発生した収益も何らかの形で還元できる方法を見つけ、責任を持って対処します。そして今後は私のチャンネルとすべての放送活動をやめ、無期限の反省と自粛の時間を持ちます。再び私によって失望し傷ついたすべての方々に心から謝罪いたします。本当に申し訳ありません。
정다연 텐아시아 기자 light@tenasia.co.kr