ソンソクがオマーン？ナム・ミョンリルの投稿はもっと傲慢です

俳優ソンソクは本当に傲慢なのだろうか。

ソン・ソグは１４日、先輩俳優のナム・ミョンリョルに「傲慢だ」という公開批判を受けた。 6月27日に行われた演劇「木の上の軍隊」記者懇談会で言われたためだが、当時演劇舞台で9年ぶりに戻ってきたソン・ソククは演劇とメディア演技に対する比較質問に「演技は同じだ。映画と演劇この変わらない」としながらも「演劇をする時、そんなことはあった」と運を離した。

彼は「もともと演劇だけしようとし、メディアの方は始めるつもりはなかったが、30歳前半に映画やドラマに移った」とし、「（演劇をする時）愛をささやくというのにマイクをつけてもいいか（ささやくべきではない」 ）偽の演技をなぜさせるのか理解できなかったので、やめて映画の方に行った。

ソン・ソクグは台本の中の「愛をささやく」という指紋に対して自分だけの解釈があり、その解釈に応じて演技すればマイクが必要だと判断したものと見られる。これは演出者と俳優の間、該当演技について見解の違いであるだけで、「オマーン」と称するのは難しいとされる主題。

しかしナム・ミョンリョルは記事の中のソン・ソクグの発言だけを置いて公開批判に乗り出した。ナム・ミョンリョルはこの日、自身のSNSにソン・ソクグの該当発言が盛り込まれた記事を載せて「ハハハ、ただ笑う。その傲慢さとは」とし「金持ちになった人、ただ人、難人ではないということだけ付け加える」という文を書いた。

続いて投稿のコメントを通じて「本気で、本当の演技をささやいたのに350席観客に聞かせる演技を心配しなければならないだろう。メディア演技がうまく当たったんです」としなさい。した。

ナム・ミョンリョルは「本当の演技をささやいたのに350席観客に聞かせる演技を心配せよ」と一針を加えたが、演技とは数学や科学のように答えが決まっているわけではないので、彼の批判は多くの人々の共感を得られず、ある。ソン・ソクグが言った「偽演技」という意味も文脈を見ると、「本物と偽」があるという意味ではなく、自分の考えとは異なる方式の表現を比喩的に語っただけだった。一部だけ離して、まるでソンソクが演劇版を無視するというニュアンスで読まれるように批判したのは先輩俳優として適切な発言でもなかった。

むしろ、南明烈のSNS文こそ不特定多数を相手に特定後輩を'狙撃'する不便で傲慢な文だったという評価が芸能界から出ている。問題があれば後輩に電話でも歩いて話をすれば良いことを、SNSに公開狙撃するのが先輩としてきちんとした方法かという見方だ。ナム・ミョンリョルは自身の公開批判が大きく話題になると、遅れてSNS投稿を削除した。

「木の上の軍隊」側は14日、テンアジアに「ソン・ソクグの発言についてナム・ミョンリョル先生が言われたみことばは先生の個人的な考えだから私たちが特別にコメントするのは難しい」とし「男先生がソン・ソクグの演劇舞台を見てくださったみことばであるか、記事の中の発言だけ見ておられたみことばかどうかは確認できなかった」と明らかにした。それと共に「ただ申し上げたいのはソン・ソクグが演劇開幕3週目に達したのに毎日のように練習室で猛練習している」とし「演劇舞台に対する情熱と本気は誤解しなかったらいい」と強調した。

チェ・ジイェ テンアジア記者 wisdomart@tenasia.co.kr