ボン・ジュノなど芸術人連帯、「イ・ソンギュン防止法」制定要求

29の文化芸術関連団体を中心に結成された「文化芸術人連帯会議」（仮称）が故イ・スンギュンの死と関連、ないメディアに記事の削除を要求した。また、文化芸術人の人権保護のための現行法令制改正を要求した。今回の声明発表には29の文化芸術関連団体と俳優ソン・ガンホをはじめとする2000人余りの文化芸術人たちが連名に共にした。

12日、ソウル中区世宗大路韓国プレスセンター19階記者会見場で「故イ・ソンギュン俳優の死に直面する文化芸術人たちの要求」声明書発表が行われた。俳優チェ・ドクムンが進行を引き受け、ボン・ジュノ、イ・ウォンテ監督、歌手兼作曲家ユン・ジョンシン、俳優キム・イソンをはじめ、29の文化芸術関連団体を中心に結成された「文化芸術人連帯会議」の主要人事が参加した。

イ・ソンギュンは麻薬投薬疑惑で昨年10月から警察調査を受けていた中、12月27日10時30分頃鍾路区のある公園で車の中で意識のないまま発見され死亡した。文化芸術の連帯会議は、「去る12月27日、小さくて故イ・ソンギュンの残念な死に直面し、再びこのようなことが繰り返されてはならない」の深夜努力とともに報道目的に合わない記事削除要求、文化芸術人の人権保護のための現行法令制改正などを要求するという今回の声明書を発表することにした。この日チャン・ウォンソク代表は「このようなことが繰り返されてはならないという深い共感でなされた」とこのような席を設けた背景を明らかにした。

キム・イソンは「大衆文化芸術家たちに対する捜査過程で、再びこのような悲劇が繰り返されないことを願う。

キム・イソンは「去る12月27日、一人の俳優があまりにも残念ながら自ら生を終えた。去る10月19日、ある日刊紙の「俳優Lさんの麻薬に関する情報に基づいて内射中だ」という仁川市警関係者の言葉を引用ある最初の報道以来10月23日、彼が正式立件された時から2ヶ月余りの期間中、彼は何の保護装置もなくメディアとメディアにさらされた"と問題を提起した。続いて「簡易試薬検査、国立科学捜査研究院の精密鑑定のための試薬採取から音声判定までの全過程が、3回にわたる警察召喚調査に出席する姿がすべてメディアを通じて生中継され、事件関連性と証拠能力の有無さえ判断が難しい録音ファイルがマスコミとメディアを通じて大衆に公開された。することになった」とわかった。それと共に「これに過去2ヶ月余りの間彼に加えられた過酷な人格殺人に対して私たちの立場を明らかにすることが、有名を異なった同僚に対する最小限の道理だと考え、以下のような立場を明らかにする」と伝えた。

文化芸術の連帯会議は、捜査当局、メディア、メディア、政府、国会にそれぞれ要件を明らかにした。ボン・ジュノは「捜査当局に要求する」とし、「故人の捜査に関する内部情報が最初に漏洩した時点から死亡に至るまで、2ヶ月余りにわたる期間の間、警察の捜査セキュリティに韓致の問題もなかったか、関係者の徹底した真相究明を促す」と要求した。

続いて「捜査が進行中に公報責任者の不適法なマスコミ対応はなかったか、公報責任者ではなく捜査業務従事者が個別にメディアと接触したり、記者等から捜査事件などの内容に関する質問を受けた場合、不適法な回答をある事実はないかハンチの疑問もなく調査してその結果を公開するよう要請する」と話した。続いて「特に国立科学捜査研究院の精密感情結果音声判定が出た去る11月24日、KBS単独報道には多数の捜査内容が含まれているが、どのような経緯と目的で提供されたのかを綿密に明らかにしなければならず、3回目の召喚調査で故人が１９時間の夜泉捜査にもかかわらず一貫して容疑を否定した後の１２月２６日に報道された内容もそうだ」と伝えた。

ボン・ジュノは「メディア関係者の取材協力は適法な範囲内で行わなければならないにもかかわらず、3回にわたる召喚手続きすべて故人が出席情報を公開にした点、当日故人の露出されないように備えるいかなる措置も取らなかった点が果たして合法的な範囲内の行為であるかどうかを明確に明らかにするよう要請する」と明らかにした。続いて、「捜査当局は、適法手続きにより捜査したという文章で、このすべての責任に対して自由ではない。だ」と強調した。

ユン・ジョンシンは「メディアとメディアに尋ねる」とし「故人に対する内死段階の捜査報道が果たして国民のアル権利のための公益的な目的でなされたと言えるか。報道をしたのではないか。大衆文化芸術人という理由で故人をフォトラインに立てるよう警察側に無理に要請した事実はなかったか」と問題を提起した。続いて「特に容疑事実と同等の私的対話に関する故人の声を報道に含めたKBSは、公営放送の名誉をかけて、ひたすら国民のアル権利のための報道だったと確信できるか」とし「KBSを含むすべてのメディアやメディアは報道目的に合わない記事の内容を早急に削除してほしい」と要求した。

ユン・ジョンシンは「大衆文化芸術家が大衆の人気に基づくしかないという点を利用して悪意的に検証されていないソースを流したり、十分な取材や確認手続きなしに問題化にだけ急急した一部のYouTubeを含む黄色いメディア、いわゆる」サイバー・レッカ'の兵廃について、私たちはいつまで沈黙しなければならないのか。

イ・ウォンテ監督は「政府及び国会に要求する」とし「たとえ捜査当局の捜査手続が適法だったとしても、政府及び国会は今回の死亡事件に対して沈黙してはならない。刑事事件公開禁止と捜査に関する人権保護のため現行法令に問題点はないか点検し、必要な法令の制改正作業に着手しなければならない」と強調した。続いて「被疑者人権と国民の知る権利の間で原則と例外が逆転することがないように、捜査当局が法の趣旨を恣意的に解釈・適用することがないように明確な立法的改善が必要だ」と話した。また、「我々は、上記の要求と質問に対して納得できる結果が出るまで最善の努力を尽くすだろう」と伝えた。

彼らは立法要求をし、KBS、警察をはじめ、別名「イ・ソンギュン防止法」制定を要求し、国会にも今回の声明書を伝える計画だ。

キム・ジウォン テンアジア記者 bella@tenasia.co.kr