セブンティーン、中万里の長城背景ティーザー映像削除後の公式謝罪

グループセブンティーンが中国万里の長城を背景にしたアルバムティーザー映像が議論になると公式謝罪した。

セブンティーンの所属事務所プレディスエンターテイメントは24日、公式SNS（ソーシャルネットワークサービス）を通じて「中国を象徴する代表文化遺産である万里の長城を背景に、カモミールの花が浮かぶ内容で制作した」とし「映像公開後、万里の長城に関する文化的理解・尊重が不足したというファンたちの指摘があった。迅速に削除した」と知らせた。

続いて「ファンに不快感を与えた点謝罪する。今後より細心の注意を払う」とし「今後、様々な国・地域と多様な文化圏ファンが一緒に楽しめるコンテンツを作れるように努力する」と付け加えた。

先にSEVENTEENは世界の様々な場所を背景に新曲ティーザー映像を公開した。このうち北京版のティーザー映像が問題になった。該当映像は万里の長城を背景に制作された。

一部の中国ファンは、その映像が中国の文化遺産を背景に撮影したという点について問題提起した。これにSEVENTEENは問題提起を受け入れ、映像を削除、頭を下げた。

以下プレディスエンターテイメント入場専門。

こんにちは。プレディスエンターテイメントです。

セブンティーンミニ11集「SEVENTEENTH HEAVEN」北京ティーザー映像関連ご案内いたします。

9月23日、中国の現地時刻午後2時14分にセブンティーンミニ11集「SEVENTEENTH HEAVEN」のプロモーションコンテンツのひとつ「セブンティーンライトヒール（SVT RIGHT HERE）」北京版のティーザー映像を公開しました。

北京版は中国を象徴する代表的な文化遺産である万里の長城を背景にカモミールの花が浮かぶ内容で製作されたが、映像が公開された後、万里の長城に対する文化的理解と尊重が不足しているというファンの皆さんの指摘がありました。

これにより北京版映像は迅速に削除しました。ファンの皆様にご不便をおかけした点お詫び申し上げ、今後より細心の注意を払います。

今後、様々な国や地域と多様な文化圏のファンの皆さんが共に楽しむことができるコンテンツを作ることができるよう努めてまいります。

ユン・ジュノ テンアジア記者 delo410@tenasia.co.kr