銃撃による心停止の危機を乗り越えたユ・ヨンソクが、児童誘拐事件の残酷な真実を明らかにし、亡者の恨みを晴らしたが、父親チェ・ウォニョンと絡んだ悲惨な家族の因縁が明らかになり、新たな波乱を予告した。
24日夜9時50分に放送されたSBS『シンイラン法律事務所』（演出シン・ジュンフン/脚本キム・ガヨン、カン・チョルギュ）第13話では、死闘の末に意識を回復したシン・イラン（ユ・ヨンソク）が、子供の亡者ユン・シホ（パク・ダオン）と対面し、事件の手がかりを見つける様子が描かれた。
この日の放送で、誘拐犯チョ・チヨン（イ・サンウン）の銃撃で魂が分離するという絶体絶命の瞬間を迎えたシン・イランは、この世を去れないユン・シホの切実な叫びのおかげで奇跡的に生還した。
シン・イランは、子供を失った後、誤った補償心理で犯行に及んだチョ・チヨンの心理を鋭く突き、ユン・シホの魂に憑依して加害者の良心を揺さぶった。親を思う子供の純粋な気持ちに、結局チョ・チヨンは号泣しながら犯行を自白し、冷たい地中に埋められていたユン・シホの遺体が発見され、子供は親との短い再会の末に永眠に就いた。
悲劇的な事件を解決した後、シン・イランはハン・ナヒョン（イ・ソム）と切ないロマンスを咲かせ、胸躍る雰囲気を醸し出した。死の淵から戻ったシン・イランのために、ハン・ナヒョンは直接家を訪れ、家族と時間を過ごし、恥ずかしそうにデートの申し込みをし、関係を進展させた。ハン・ナヒョンの誕生日を祝うために、心を込めたプレゼントと手紙を準備し、浮かれた気持ちを隠せなかったシン・イランは、胸が高鳴り始めた。
しかし、平和な時間も束の間、シン・イランは父親シン・ギジュン（チェ・ウォニョン）が過去に犯した不正な起訴事件の実態と向き合い、衝撃を受けた。ユン・シホの父親ユン・ジェウク（コ・サンホ）は、過去にシン・ギジュン検事が前官礼遇のために自分の父親であるユン・デミョン教師を無理に圧迫し、死に追いやった事実を暴露し、訴訟取り下げを通告した。
加害者の家族として生きてきたという罪悪感に、シン・イランは被害者の前で頭を下げ、心からの謝罪を伝えた。放送の終わりには、シン・ギジュンがシン・イランの事務所に依頼人として現れる逆転が展開され、父親に対する怒りで満ちたシン・イランが依頼を拒否することを宣言し、父子間の避けられない正面対決を示唆した。
イム・チェリョン テンアジア記者 syjj426@tenasia.co.kr