イ・ギョンシルとソン・スアは5月1日に開幕する演劇『愛してる、ママ』に共演する。実の母娘が一つの作品で共演するという点で注目を集めている。
『愛してる、ママ』は1980年代を背景に、市場で魚を売りながら子供を育てた母親の犠牲を描いた作品だ。イ・ギョンシルは子供のために献身する母親役を演じ、ソン・スアは劇中で息子チョルドンの恋人ソニョン役で舞台に立つ。実の母娘が劇中で姑と嫁の関係で対峙するという設定も興味を引く。
1994年生まれのソン・スアは2016年にスーパーモデルとしてデビューした。カナダのノーストロントクリスチャンスクールを卒業し、ヨーク大学で演劇映画学を専攻した。昨年、JTBCドラマ『エスクァイア：弁護士を夢見る弁護士たち』に出演し、女優としての活動を続けている。
実際の家族が同じ作品に出演する例は珍しいが、続いている。俳優パク・グンヒョンと息子ユン・サンフンが演劇『セールスマンの死』に共演し、チョン・ムソンと娘チョン・ヒョナも演劇『ザ・ファーザー』で共演したことがある。
このような家族キャスティングは自然な呼吸と感情線で強みを持つことができる。長い時間積み重ねてきた関係から生まれる目線と雰囲気は、舞台の没入度を高める要素にもなる。同時に実際の家族という点で話題性も大きい。
一方で、作品自体よりも家族関係が強調される場合、視線が分散されるという懸念もある。特に子供の場合、キャスティング過程の公正性を巡る視線から完全に自由ではない。
イ・ギョンシルはこのような反応を意識したようで、直接説明に乗り出した。彼女は自身のSNSを通じて「娘スアもオーディションを通過して共演することになった」とし、「新人が1000人近く応募した」と明らかにした。
鍵となるのは、この母娘が舞台上で良い呼吸を見せ、没入感のある演技を披露するかどうかだ。実際の家族という事実は出発点に過ぎず、作品の完成度を決めるのは俳優の演技と呼吸である。現実の母娘関係が舞台上の叙事としてどれだけ説得力を持って続くかに関心が集まっている。
ジョン・ダヨン テンアジア記者 light@tenasia.co.kr