SBS金土ドラマ『シニラン法律事務所』でユ・ヨンソクがイ・ソムの姉の幽霊と驚くべき協力を果たし、学校暴力の被害者である学生の人生を救った。加害者を断罪する痛快な展開の末、ユ・ヨンソクに憑依した姉を認識したイ・ソムの涙の抱擁エンディングが胸を打つ余韻を残した。
4日に放送されたSBS金土ドラマ『シニラン法律事務所』（演出：シン・ジュンフン/脚本：キム・ガヨン、カン・チョルギュ）第8話では、シニラン（ユ・ヨンソク）が学生暴行の弁護士として危機に陥りながらも、最後まで学校暴力の真実を明らかにし、その過程を共にしたハン・ナヒョン（イ・ソム）がシニランの神がかり的な秘密を認め、亡くなった姉ハン・ソヒョン（ファン・ボルムビョル）とついに再会した。視聴率は全国9.5%、首都圏9.4%、瞬間最高11.1%まで上昇し、同時間帯および金曜日、土曜日に放送されたすべてのドラマの中で視聴率1位を記録した。また、放送中のミニシリーズの中でも圧倒的1位となった。視聴ターゲット指標である2049視聴率は最高2.5%を示した。（ニールセンコリア提供）
香炉を焚いて再び霊眼を開いたシニランは、新たな亡者がハン・ナヒョンの姉ハン・ソヒョンであることをすぐに見抜いた。しかし、挨拶を交わす間もなく、ハン・ソヒョンは窓の外の路地で3人に一方的に暴行を受けている学生を見て、シニランの体に憑依して駆け出した。そして、正義の市民賞を受賞するほど不正を許さない性格とテコンドー有段者の蹴り技で暴力を制圧した。しかし、加害学生たちはもちろん、被害学生ソ・ジュノ（ハン・ヒョンジュン）までが冗談だったと嘘の証言をし、シニランは突然留置場に入れられることになった。
留置場でようやくハン・ソヒョンとしっかりと会話を交わすことができたシニランは、名前と生年月日で彼女の記憶を取り戻させた。無念に亡くなった以前の亡者たちとは異なり、迫ってくる飲酒車両から妹を押しのけて命を失ったハン・ソヒョンは「私が私たちのナヒョンを救った」と言い、「死んだけど幸せです」と涙を流した。その時、義兄ユン・ボンス（チョン・ソクホ）の依頼でシニランの弁護を引き受けたハン・ナヒョンが現れた。しかし、暴行を止めようとして攻撃されたというシニランの訴えにも、和解が最善だという冷笑的な態度を貫いた。
ハン・ソヒョンはそんな妹が不思議だった。終日歌い、ギターを弾きながら歌手の夢を育んでいた妹が弁護士になったのもおかしいが、明るかった笑顔と快活だったエネルギーはどこにもなく、前後が詰まった冷たいオーラだけが満ちていたからだ。さらに、妹は父の電話さえ避け、両親は妹の顔色をうかがうなど、変わった家庭の雰囲気はハン・ソヒョンをさらに悲しくさせた。シニランは「私に来た幽霊たちの悲しい話はすべてうまく解決されたので、最善を尽くして助ける」と慰めた。
しかし、弁護士資格停止に巨額の和解金まで支払わなければならない危機から脱出するのが急務。シニランはハン・ソヒョンと共にソ・ジュノが嘘をつく理由を追跡した。そうして明らかになった真実は惨憺たるものだった。加害学生たちがソ・ジュノの屈辱的な動画を撮影し、それをネタに金を奪い、暴力を振るっていたのだ。さらに、ソ・ジュノはしてはならない復讐の刃まで抱いていた。ハン・ソヒョンはシニランの体を借りて「同じように返せば結局もっと苦しくなるのは君だ」という心からの説得でソ・ジュノの復讐を阻止した。ソ・ジュノを探し回ってこれを目撃したハン・ナヒョンもまた、ソ・ジュノが崖っぷちに追い詰められた被害者であることを知り、シニランと共に証拠確保に乗り出した。
しかし、作戦が難航を続ける中、結局真実を明らかにしたのは被害者の真の勇気だった。ソ・ジュノは加害者に無慈悲に殴られながらも最後まで耐え、力を抜かせた末に違法動画が入った携帯電話を直接確保した。暴力に暴力で対抗せず、加害者たちとは違う道を選んだソ・ジュノの必死の戦いは、見る者に感動を呼び起こした。結局、シニランの母パク・ギョンファ（キム・ミギョン）が和解書に署名しようとした瞬間、駆けつけたハン・ナヒョンが和解書を破り、加害学生たちが特殊暴行および違法動画撮影と配布の容疑で緊急逮捕されたと伝え、事件は痛快に終わった。
加害者側の弁護を担当していたテベク代表ヤン・ドギョン（キム・ギョンナム）はハン・ナヒョンに「シニランが幽霊を見る」と言い、「近づくと危険だ」と警告した。そして、過去に巫女の家だった事務所の写真と、これまでのシニランの異常行動が亡者たちによって引き起こされたという証拠を提示した。その時、突然何かを悟ったようなハン・ナヒョンは、シニランがソ・ジュノを説得する際に言った言葉が姉の日記に書かれていた内容と完全に一致すること、両親が姉が亡くなった後その巫女の家を訪れたことまで確認し、衝撃と混乱に陥った。
ついに「幽霊を見て会話ができる」というシニランの秘密に近づいたハン・ナヒョンは、彼を姉妹の思い出の場所である遊園地に連れて行った。その時、ジェットコースターを見て興奮したハン・ソヒョンがシニランに憑依し、「今日も最後の席に乗ろう」という姉妹だけの合言葉を口にすると、ハン・ナヒョンは堪えていた涙を流した。多くの人々の中で互いを抱きしめた姉妹の涙の抱擁は、視聴者にも感動を与えた。
SBS金土ドラマ『シニラン法律事務所』は毎週金、土曜日の夜9時50分に放送される。
イム・チェリョン テンアジア記者 syjj426@tenasia.co.kr