パク・ジニとナム・サンジが互いへの疑念を捨て、目標のために連携を始めた。
23日に放送されたKBS 2TVのデイリードラマ『紅い真珠』第18話では、アデルバイオ事業のシンボルデザイン審査で1位を目指して協力するキム・ダニ（パク・ジニ役）とクロイ（ナム・サンジ役）の奮闘が描かれた。互いを信じられなかった二人が一つの目標のために手を取り合う姿は、妙な感動と震えを与えた。
クロイは撮影を口実にパク・テホ（チェ・ジェソン役）会長を訪ね、父親ペク・ジュンギ（ナム・ソンジン役）の会社『テミバイオ』について直接尋ねる大胆な行動を見せた。しかし、パク・テホは「アデルグループバイオはテミバイオから始まったわけではない」と明確に線を引き、神経戦を繰り広げた。
父親の会社を無視するパク・テホに屈辱を感じたペク・ジンジュ（ナム・サンジ役）はキム・ダニに「テミバイオは本当に何の役にも立たなかったのか」と問いかけ、揺れる内面を見せた。これに対しキム・ダニは「私たちが一緒にその技術を正しく活用できればいい」と真摯な答えを返し、この一言が復讐のために彼女と対立せざるを得なかったペク・ジンジュの堅固な心を揺さぶった。
チェ・ユナ（チョン・ヒジュ役）はクロイの正体を把握しようと、密かに進めていたジェームス・リー（チョン・ウィガプ役）とクロイの遺伝子検査結果が一致することを確認し、すぐにパク・テホ会長に知らせた。しかし、これはすでに検査サンプルをすり替えていたクロイの綿密な戦略であり、この事実を知らないチェ・ユナはペク・ジンジュとクロイが別人であることを確信し、安堵した。
キム・ダニの社長就任を阻止しようとするオ・ジョンラン（キム・ヒジョン役）の牽制も極に達した。オ・ジョンランは理事たちを取り込み、資質論を提起し、結局パク・テホはキム・ダニの社長発令を電撃的に保留した。続いてキム・ダニに1週間以内にクロイと協力してバイオ部門のシンボル審査で成果を出せば認めるという条件を提示した。不利な状況の中で彼女がどのようにこの危機を突破するのか注目された。
ペク・ジンジュは復讐のためにはキム・ダニが社長になってはいけないことを知っているが、父親の名誉を回復したいという切実さから、結局彼女と手を組むことを決心した。ペク・ジンジュはキム・ダニと適度な距離を保ちつつ、戦略的パートナーとして同行する意向を示し、新たな展開を予告した。
キム・ダニの真心のこもった提案に応じたクロイは本格的な協力に乗り出した。二人は昼夜を問わず新しいデザインを準備し、完璧な呼吸を見せた。放送の終わりには、審査の日が近づき、投票結果公開直前のエンディングを迎えた。
テユナ テンアジア記者 youyou@tenasia.co.kr